Примеры использования Pušku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mám pušku.
Pušku se zaměřovačem.
Dej mi pušku.
Chci pušku a granát!
Vezmi si pušku!
Vezme pušku a zamíří.
Берет пистолет и прицеливается.Použij pušku!
Myslíš, že otec ví, že jsem mu vzal pušku?
Schovej tu pušku, gringo.
Убери пушку, гринго.Proč má Pyle tu pušku?
Почему Куча держит это оружие?Má u sebe pušku! K zemi!
Dal mému otci pět krav a pušku.
Он отдал моему отцу пять коров и пистолет.Malej Hank pušku má.
У Малыша Хэнка есть винтовка.Za každou pušku půl litru vody. Za každý minomet litr.
За каждое ружье- пинта воды, за миномет- кварта.Carterová řekla, že si zažádal o zbrojní průkaz na pušku.
Картер сказала он получил лицензию на винтовку.Jen jednu pušku. Ale silnou.
Только один пистолет, но достаточно большой.Homere, jestli budu někdy takhle senilní, vezmi pušku a.
Гомер, если я стану старым маразматиком, достань ружье и.Paní, odložte pušku a já vám ji vrátím.
Мэм, опустите оружие, и я верну ее вам.Sranda, sportovec jako vy, by měl poznat svou vlastní pušku.
Забавно. Спортсмен вроде вас должен узнать свою собственную винтовку.Zahoďte tu pušku a dejte mi moje detonátory.
Опусти пушку… и верни мне мои детонаторы.Třeba toho fráju, co ti šlohnul pušku a parádně tě vykoupal!
Как насчет того преступника, который украл оружие… и окунул тебя в бассейн?Přendejte si pušku kolem hlavy, ne hlavu kolem pušky!
Води винтовку вокруг головы, а не голову вокруг винтовки!Everett? Proč máš sebou velkou pušku a stovku naboju do ní?
Эверетт, зачем ты взял огромное ружье и сотни патронов?Vidíš tu pušku v okně, nebo Kennedyho roztříštěnou lebku?
Ты видишь винтовку в окне, или Кеннеди с простреленной головой?Říkal jsi, že aspoň jednu pušku musíme mít vždycky s sebou.
Говорил же: хоть одно ружье надо всегда с собой иметь.Vzala jsem pušku, přiložila hlaveň k čelu a stiskla spoušť.
Я взяла ружье… приставила дуло себе ко лбу… и нажала на курок.Z Alova spisu vím, že Lee má pušku schovanou u Ruth Painové.
Из записей Эла я знаю, что Ли хранит винтовку в доме Рут Пейн.Odlož tu pušku, Bedwyre, jinak příjdeš o něco víc než jenom farmu!
Опусти ружье, Бедвир, или ты потеряешь не только ферму!Zhroucené státy neznají pušku jako nástroj míru a stability.
Таким государствам не знакомо оружие, как орудие мира и стабильности.Z policejní stanice vzal pušku, takže si přineste vlastní zbraně.
Он забрал винтовку из полицейского участка, так что захватите свои ружья.
