ВИНТОВКИ на Чешском - Чешский перевод

• pušky
• zbraně
• pušku
• puškou
• zbraň
• puška
• pušek
• pušce
• kulovnice

Примеры использования Винтовки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Винтовки бери!
Vezmi si pušku!

Опустите винтовки.
Skloň tu zbraň.

Винтовки нет?
Nemáš ani pušku?

Возьмите винтовки!
Vezměte si zbraně!

Ты пошла на такой риск ради винтовки?
Prošla sis tím vším kvůli pušce?

Установите винтовки… на полную мощность.
Nastavte zbraně na maximální výkon.

Кут, разбей эти винтовки.
Koote, zničte tyto zbraně!

У вас нет винтовки мисстер Скраггс?
Nevlastníte pušku, že ne, pane Scruggsi?

У меня нет никакой винтовки.
Žádnou pušku nevlastním!

Положите винтовки и в очередь за чаем.
Odložte zbraně a zařaďte se do fronty na čaj.

Стрелы, огнеметы, винтовки!
Maj šípy, plamenomety, zbraně!

У этой винтовки есть имя. И зовут ее Дженни.
A tahle puška má jméno, a to jméno je Jenny.

Я хотя бы стрелял из своей винтовки.
Aspoň jsem střílel ze svý zbraně.

Знаешь современные винтовки, что стреляют таким калибром?
A co nějaká moderní zbraň, co by takový kalibr zvládla?

И что я буду убивать 100 фашистов с этой винтовки.
A že s touto puškou zabiji sto fašistů!

Пуля в дереве была выпущена из винтовки коммандера Хейса.
Kulka, co byla ve stromě, opravdu vyšla z pušky nadporučíka Hayese.

Мне жаль, но стрелял ли ты когда-нибудь из винтовки?
Promiň, ale střílel jsi někdy z kulovnice?

Это идеальное место для хранения винтовки и боеприпасов- прохладное и сухое.
Skvělé místo na skladování pušky a munice. Chlad, sucho.

Восемь- десять парней в масках, штурмовые винтовки.
Osm až deset maskovaných mužů, útočné zbraně.

Если мы используем снайперские винтовки, вместо того что бы ехать прямо на них.
Když použijeme odstřelovací pušky, místo toho, abychom dojeli přímo k nim.

Посмотрите, кто появляется, когда у меня нет моей винтовки.
Koukněme, kdo se ukáže, když u sebe nemám zbraň.

Первая эскопетарра была сделана из винтовки Winchester и электрогитары Stratocaster.
První escopetarra byla vyrobena v roce 2003 z pušky Winchester a elektrické kytary Fender Stratocaster.

Води винтовку вокруг головы, а не голову вокруг винтовки!
Přendejte si pušku kolem hlavy, ne hlavu kolem pušky!

В каждом выстрел тренер Представьте себе основание черепа человека через его винтовки.
Každý záběr trenér Představte si základnu lebky člověka přes jeho puškou.

И да, вы должны знать, что баллистики проверяют ваши винтовки.
Jo, měl byste vědět, že balistika právě testuje vaše pušky.

Очень хорошего друга по имени Рене Уокер убили из такой же винтовки.
Renee Walkerová zastřelena přesně takovou puškou, jako je tahle.

Экспертиза показала, что 22 ноября Освальд не стрелял из винтовки.
Dusičnanový test prokázal, že on z pušky 22. listopadu nevystřelil.

А вот и мэр со своим метисом родезийского риджбека, дробовика и винтовки.
A tady máme starostu se svým rozkošným mixem brokovnice a pušky.

Я проверила Коллинса, на него зарегистрировано 3 пистолета и 2 винтовки.
Zkontrolovala jsem to. Na Collinse jsou registrované tři zbraně a dvě pušky.

Мы разобьемся на группы по два человека, каждая группа получит фазерные винтовки.
Rozdělíme se po dvou na týmy. Každý bude vyzbrojen phaserovou puškou.