Примеры использования Zbraně на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Moje zbraně?
Zbraně na rameno!
Ружья на плечо!Vezměte si zbraně!
Dvě zbraně, ty a já.
Два ружья… ты и я.Jména rytířů, jejich zbraně a den odjezdu.
Люди также переводят
Odložte zbraně a zařaďte se do fronty na čaj.
Положите винтовки и в очередь за чаем.Hertzi, víte, proč lidi v týhle zemi milujou zbraně?
Jaké zbraně, Tommy?
Какие ружья, Томми?Zbraně, pohon a štíty jsou přednostní.
Вооружение, двигатели и щиты являются первоочередной задачей.Proto jsme měl ty zbraně… pro případ, že by si mě našel.
Zbraně, které jsem nikdy neviděl, ani jsem o nich neslyšel.
Byl nasranej, že prý mu Jax ukradl všechny jeho zbraně.
Он был очень зол- сказал, что Джекс украл все его пушки.Lidské zbraně nefungují proti kybertechnologii.
Человеческое вооружение неэффективно против кибертехнологий.Reg…" Registrujte komunisty, ne zbraně!" Co to znamená?
Регистрируем коммунистов, а не стволы" Что это означает?- Что?Pokud ti skutečně na tvém lidu záleží, tak odložíš své zbraně.
Musím odvézt ty zbraně, co jsme sebrali těm pošukům vojenskejm pod ubytovnama.
Я должен отвезти пушки, которыми мы на днях покуролесили.Mám skříň plnou pušek v pracovně a tyhle dvě velké zbraně.
Мой кабинет под завязку набит оружием,а еще у нас есть эти два больших орудия.Ta je asi od zbraně, kterou použil, aby vytvořil dokonalý kruh.
Это может быть от орудия, использованного для создания идеального круга.Taky je nadšený sběratel vojenských starožitností, takže zbraně, tanky a.
Помимо этого, он заядлый коллекционер военного антиквариата, пушки, танки и.Zbraně jsou prioritou, vaše nové místečko pro hydroponii může počkat.
Оружие- наш приоритет. Новое место для гидропоники может подождать.Takže mi podejte svoje zbraně, nebo tvůj bratr bude mít víc než nohy do O.
Так что, отдавайте ваши стволы или твой брат станет немного кривоногим.Zbraně můžeš prodávat všude kde je poptávka a všichni na to serou.
Вы можете продать оружие везде, где есть спрос, и никто не дает дерьмо.Budeme potřebovat nějakou přepravu, abychom dostali zbraně a prach k mostu.
Ќам понадобитс€ какой-нибудь транспорт, чтобы доставить пушки и порох к мосту.Zbraně a zbroj nemůže být vytvořena hráči, může být pouze získaná.
Оружие и броня не могут создаваться игроками, их можно только приобрести.Jak se opovažují namířit své zbraně na klaudiové jednotky, které jsem jim zapůjčila?
Они посмели нацелить свои ружья на великодушно подаренные им Силовые Установки?Zbraně kradli i ruští důstojníci a samotní kavkazané," říká Baraněc.
Оружие тащили и российские офицеры, и сами кавказцы",- говорит Баранец.Jediný problém je, že první zaostřené zbraně se objevily asi před 200 000 lety.
Единственная проблема- первые остроконечные орудия появились только около 200 тысяч лет назад.Zbraně osvobodily tuto zemi od Britů a osvobodily Evropu v minulé válce.
Оружие освободило эту страну от британцев, спасло Европу в прошлой мировой войне.Plynové zbraně, zbraně jsou vybaveny hlídkovým vozem, denní návštěva v přístupu několikrát.
Газовые пушки, орудия оснащены патрульной машиной, ежедневное посещение в подходе несколько раз.Zbraně od sedmi britských a amerických společností, se kterými by neměl nikdo obchodovat.
Оружие семи британских и американских компаний- оружие, которым никто не должен торговать.
