ПИСТОЛЕТОВ на Чешском - Чешский перевод

• zbraní
• pistolí
• zbraně
• pistole

Примеры использования Пистолетов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шестнадцать пистолетов!
Šestnáct pistolí!

Этих пистолетов не найти.
Ty pistole nenajdeme.

Я не вижу пистолетов.
Nevidím žádné zbraně.

Там пистолетов больше, чем зубов.
Bylo tam víc zbraní než zubů.

MP- 5 и пара пистолетов.
MP-5 a pár pistolí.

Пистолетов не нашли, я так понимаю?
Pistole jste asi nenašli, že ne?

Я продам тебе 5 пистолетов.
Klidně vám prodám pět pistolí.

Возьми пару пистолетов из кладовки.
Vezmi zbraně ze skříně.

Ни пистолетов, ни ножей… одежда.
Žádné zbraně, žádné nože… Oblečení.

Винтовок и пистолетов? Всего 11.
Pistole a pušky, dohormady 11.

Я раньше не видел таких пистолетов.
Takové zbraně jsem nikdy neviděI.

Где-то парочка пистолетов в сейфе.
Pár pistolí nebo tak, v trezoru.

Было бы лучше. Здесь несколько пистолетов.
By bylo lepší. Tady jsou pistole.

Нашли пару пистолетов, но никаких наркотиков.
Našli pár zbraní, ale žádné drogy.

Знаю, никаких ножей, пистолетов и убийств.
Já vím, žádné nože, zbraně ani zabíjení.

Никаких пистолетов, никакой взрывчатки, ничего.
Žádné střelné zbraně, žádná z vašich výbušnin, nic.

Точное количество пистолетов 38- го калибра.
Může ti říct přesný počet pistolí kalibru 38.

Да, точно Как Тельма и Луиза Только без пистолетов.
Přesně tak jako" Telma a Luisa", ale beze zbraní.

Сколько 9- миллиметровых пистолетов сейчас находится в Лондоне?
Kolik devítimilimetrových pistolí je právě teď v Londýně?

Фрэнк, сколько в твоей машине незарегистрированных пистолетов?
A Franku, kolik neregistrovaných zbraní máš právě teď v autě?

Меня поражает количество пистолетов, которое ты умещаешь в этой сумке.
Je úžasné, kolik zbraní se vám do té kabelky vešlo.

Прости, пистолетов больше нет, а без оружия туда никто не пойдет.
Promin, nemáme další pistole a neozbrojený tam nikdo nepujde.

В смысле у всех этих парней порох остался от игровых пистолетов.
Všichni na sobě budou mít střelný prach ze zbraní na simulaci.

И один из таких пистолетов использовали в убийстве, что делает тебя пособником.
A jedna z těch zbraní vraždila, což z tebe dělá spoluviníka.

Я хочу эту гильзу сравнить… с нашей базой ФБРовских пистолетов.
Chci, abyste ten projektil porovnali… s databází zbraní registrovaných v FBI.

Лучше иметь десять пистолетов, когда тебе нужен один, чем наоборот.
Je lepší mít deset zbraně a potřebují jen jedno než aby tomu bylo naopak.

Единственное, что может ухудшить ситуацию, это еще больше водяных пистолетов.
Jediný, co by to mohlo ještě zhoršit, je víc stříkacích pistolí.

Капитан Грегсон подтвердил, что более тридцати пистолетов были подменены подделками.
Kaptán Gregson potvrdil, že víc než 30 zbraní bylo zaměněno za padělky.

У него не было модных пневматических пистолетов, или электропил, которыми все пользовались до отключения.
Nepoužíval ty pistole nebo elektrické pily, které byly před výpadkem.

Особенно много поступает пистолетов и автоматов из бедных стран, например, Киргизии.
Zvlášť velký počet pistolí i automatů pochází z chudých zemí, jako je například Kyrgyzstán.