JEHO ZBRANĚ на Русском - Русский перевод

• его оружие
• его пистолета
• его пушки

Примеры использования Jeho zbraně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vezmu jeho zbraně.
Я возьму его оружие.

Jeho zbraně jsou nože.
Ее оружие- метательные ножи.

Vezměme si jeho zbraně!
Заберем его оружие!

Jeho zbraně jsou lepší, než zbraně Kalfassových jednotek.
Его оружие победило бы войска Калфаса.

Vezmu mu jeho zbraně.
Я забираю его оружие.

Byl nasranej, že prý mu Jax ukradl všechny jeho zbraně.
Он был очень зол- сказал, что Джекс украл все его пушки.

Slova jsou jeho zbraně.
Слова- это его оружие.

A byla střela, která ho zabila, vystřelena z jeho zbraně?
И выстрел, убивший его, сделан из его оружия?

Zbavil se jeho zbraně.
Я избавился от его пистолета.

Víte, jsem ten, kdo prodal tomu chlapovi jeho zbraně.
Видите ли, я тот, кто продал тому парню оружие, которое он применил.

Vy ho zatknete, jeho zbraně zmizí.
Вы арестовали его, а его пушки исчезли.

Má štěstí, že má ženu, která se stará o jeho zbraně.
Ему очень повезло, что у него есть такая женщина, которая следит за его оружием.

Viděla jsi ty jeho zbraně?
Ты видела его ручищи?

Chci znát jeho zbraně a technologie… Všechno.
Я хочу знать все об их оружии и их технологиях… все.

Všiml jste si jeho zbraně?
Ты заметил его пистолет?

Máme kulky z jeho zbraně. Máme jeho tvář na filmu.
У нас есть пули из его пистолета и его лицо на видеозаписи.

Já mám opravdu ráda jeho zbraně.
Лично мне нравится его оружие.

A zatím jsi kradl jeho zbraně, přepadával jeho podniky, a proto jsou teď všechny naše holky v igelitových pytlech!
А сам в это время крал его пушки, разнес салоны. И именно поэтому наших девочек сейчас пакуют в мешки для трупов!

Mohl najít věci tvého otce, jeho zbraně, jeho deník.
Он мог найти вещи твоего отца, его оружие, дневник.

Poškodila jste si ho, když jste lezla do manželova auta, abyste vystřelila z jeho zbraně.
Просто вы повредили его, когда забирались в машину мужа, чтобы выстрелить из его пистолета.

Předpokládám, že jeho zbraně zastaví i Stíny.
Я думаю, его оружие может остановить даже корабль Теней.

Jak se někdo jako ty dostal tak daleko bez toho, abys poznal jeho zbraně?
Как там кто-то, как вы получите, насколько в вашей организации, не зная его оружие?

Balistika se neshoduje a z jeho zbraně se vůbec nestřílelo.
Баллистика не совпадает, и из его оружия не стреляли.

Když šel Memmo do vězení… přišla sociálka a našla u mě doma schovaný jeho zbraně.
Когда Меммо был в тюрьме… Из социальной служды пришли и нашли его оружие все еще спрятаное в моем доме.

Kulka v jeho hlavě nebyla vystřelena z jeho zbraně, to vám garantuji.
Я гарантирую, что пуля в его голове не из его пистолета.

Uzavřeme ten obchod s Irama, seženeme Romeovi jeho zbraně hromadnýho ničení, potom si sedneme a vymyslíme plán, jak osvobodit tenhle klub ze spárů Galinda.
Мы должны осуществить эту сделку с ирландцами, доставить Ромео его оружие массового поражения, а затем сесть и придумать способ освободить этот клуб от Галиндо.

Nemá žádnou politiku. Nezajímá ho, koho jeho zbraně zabíjí, nebo proč. Moderní Dr.
У него нет политических убеждений, ему плевать, кого и зачем убивает его оружие.

Použil jste kulku z jeho zbraně, dokonce jste nás zásoboval drobnými náznaky o jeho minulosti, o jeho hádce s Alexanderem ten večer před vraždou.
При помощи той пули из его пистолета. Даже подсказывая и помогая по ходу расследования, о его прошлом, его споре с Александером накануне вечером.

Muže nesmíte soudit podle délky jeho zbraně, nebo velikosti jeho jmění.
Мужчину нельзя судить по длине его пистолета или размеру состояния.

Máme ho za pašování, ale hlaveň jeho zbraně byla poškozena, takže ho nic nespojuje s vraždou.
Мы задержали его с контрабандой, но ствол его пистолета был отшлифован напильником, так что у нас нет никаких улик, чтобы взять его за убийство.

Как использовать "jeho zbraně" в предложении

Seldžucký turkomanský jízdní lučištník je vyobrazován úplně bez zbroje, ale jeho zbraně jsou mimořádně kvalitní (luk, štít, šavle a případně i další meč).

Lidí si nechá jen pár jako otroky, kteří jeho zbraně staví.

Básník se v nich proměnil, je epičtější, ale jeho zbraně zůstáva jí naostřeny právě z doby, které jsem věnoval nejvíce pozornosti.

Jednou ranou můžete protivníka připravit o přední ruku či paži i včetně jeho zbraně, kterou v ní bude třímat a pak už Vaší rodině moc neublíží.

Jeho zbraně i zbroj hlasitě řinčely, když se rozběhl přes lávový hřeben směrem k hlasům.

Jeho zbraně jsou schopny vyhladit celé světy.

Při držení shiftu také predátor vidí, kde jsou jeho zbraně.

S rukama nad hlavou se snažil přemluvit policistu, aby namířil hlaveň jeho zbraně jinam než na jeho čelo. „Máte tam pojistku?

Aphelios a jeho zbraně Jak se po vydání zjistilo, Aphelios není tak těžký na zahrání.

A tomu je srdečně jedno, koho jeho zbraně kosí, hlavně že to sype.