ODLOŽTE ZBRANĚ на Русском - Русский перевод

• опустите оружие
• бросьте оружие
• сложите оружие
• опусти пистолет
• сложить оружие
• опустить оружие
• бросить оружие
• бросайте оружие
• положите оружие
• опустите пушки

Примеры использования Odložte zbraně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Odložte zbraně.
Сложите оружие.

Všichni odložte zbraně.
Всем опустить оружие.

Odložte zbraně!
Бросьте оружие!

Opakuji, odložte zbraně!
Повторяю: сложить оружие!

Odložte zbraně!
Опустите пушки!

Zůstaňte stát a odložte zbraně.
Оставайтесь на месте и бросьте оружие.

Odložte zbraně!
Положите оружие!

Tady vancouverská policie. Odložte zbraně a vyjděte ven!
Говорит полиция Ванкувера, опустите оружие и выходите!

Odložte zbraně!
Опусти пистолет!

Teď odložte zbraně, obě.
Теперь, бросьте оружие, обе.

Odložte zbraně!
Опустить оружие!

Ihned odložte zbraně, oba dva!
Оба, опустите оружие немедленно!

Odložte zbraně a ustupte!
Сложить оружие, шаг назад!

Tak odložte zbraně a pojďme se dohodnout.
Опустите пушки и заключим сделку.

Odložte zbraně a ihned ustupte!
Бросьте оружие и отойдите!

Odložte zbraně ve jménu krále.
Бросьте оружие именем Короля.

Odložte zbraně a můžete vstoupit.
Сложите оружие и можете войти.

Odložte zbraně a lehněte si na zem!
Бросить оружие и лечь на землю!

Odložte zbraně a zvedněte ruce.
Опустите оружие и поднимите руки вверх.

Odložte zbraně, nebo začneme střílet.
Бросьте оружие, или мы откроем огонь.

Odložte zbraně a dám ti dalších 3 000.
Опусти пистолет, и я скажу еще 3000.

Odložte zbraně, ty nejsou potřeba.
Опустите оружие. В нем нет необходимости.

Odložte zbraně a nic se vám nestane.
Сложите оружие и я не причиню вам вреда.

Odložte zbraně, nestřílejte, Tým vychází ven!
Опустите оружие, не стрелять. Мы выходим!

Odložte zbraně, není důvod k násilí.
Опустите оружие. Нет никакой надобности в насилии.

Odložte zbraně a my vám to vysvětlíme.
Вы не понимаете. Опустите оружие, и мы все объясним.

Odložte zbraně, všichni je odložte..
Опустите оружие. Все, опустите оружие..

Odložte zbraně, bomby a buďte jenom svoji.
Сложите оружие и бомбы, просто занимайтесь любовь вечно.

Odložte zbraně a já vás vezmu k princi a viceregentovi.
Положите оружие, и я приведу вас к принцу и вице-регенту.

Odložte zbraně a já uvážím, že bych nepoužila tento laserový skalpel.
Опустите оружие, и я не буду включать этот лазерный скальпель.

Как использовать "odložte zbraně" в предложении

Kupředu se dral jakýsi důstojník. „Tak dost, nechte toho a odložte zbraně,“ rozkazoval těm, kdo nepřestali bojovat.

ARETO: Odložte zbraně, jestli nechcete slyšet křupnutí zlomeného vazu.

Ovládnout zbraň se mu ale zcela nepodařilo, i když se ji pokoušel otočit proti zbývajícím dvěma členům hlídky. "Odložte zbraně.

Odložte zbraně!“ křičí komisař a nejbližší z Pákistánců se otočí, s brokovnicí v ruce.

Rozhodně už všichni odložte zbraně a doufejte, že ti kteří již tvoří kandidátní jádro nového státu jsou schopni se na vás podívat nejnovějším zrakem.

Odložte zbraně! (Někdo ze Sparťanů hodí kopí, které probodne důstojníka.)Leonidas: Peršané!

Slunce už pomalu zacházelo………………………………………………… "Tak fajn..tohle už mě přestává bavit.." "Tak odložte zbraně." "Ani náhodou!

Něžně se na mě usmál a stisk mi jemně opětoval. "Odložte zbraně a nic se vám nestane.

Odložte zbraně Jak zabránit tomu, aby nám nevyrovnaná moc ve vztahu lásku nezabila?

A Christian... "Pomalu a rozvážně odložte zbraně." pronesl do bitevního ticha.