РУЖЬЕМ на Чешском - Чешский перевод

• puškou
• zbraní
• brokovnicí
• pistolí
• zbraň
• pušku
• puška

Примеры использования Ружьем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С ружьем?
S puškou.

Никого с ружьем.
Nikdo se zbraní.

Каким ружьем он пользовался?
Jakou měl pušku?

Она пришла в мой дом с ружьем.
Přišla mi do domu s puškou.

С ружьем было бы сподручней.
S pistolí budeme mít více šancí.

Он разбил Дэррилу ружьем лицо.
Rozbil puškou Darrylovi tvář.

Его зовут ружьем для енотов.
Puška na mývaly, tak jim říkají.

Он вышел в поле с заряженным ружьем.
Přišel z pole s nabitou brokovnicí!

Он вернулся с ружьем мертвеца.
Objevil se s pistolí mrtvého chlapa.

Тогда не заставляй меня идти за ружьем.
Nutíš mě abych si došla pro pušku?

Вы угрожали ружьем лейтенанту Эйрсу?
Vyhrožoval jste poručíku Ayresovi puškou?

Убить как можно больше террористов с ружьем.
Zabít co nejvíce teroristů s pistolí.

Думал, он хотел ружьем меня ударить.
Myslel jsem že mě chce přetáhnout zbraní.

Куда я смотрел, когда он потянулся за ружьем.
Kam jsem koukal, když se natáhl pro zbraň.

И он все время тряс ружьем и смеялся.
Pořád houpal tou zbraní okolo, kámo, a smál se.

Убил котенка Убейте раздражает котенка с ружьем.
Zabít kotě Zabij otravné kotě s pistolí.

Он нашел меня с ружьем и Луизой на руках.
A našel mě s pistolí a mrtvou Louisou v náručí.

Куда ты смотрел, когда он потянулся за ружьем?
Kam jste koukal, když se natáhl pro zbraň?

Он первым бросился с ружьем на эту потаскуху!
Vrhl se s puškou na tu poběhlici jako první!

Мертвый человек находится в моей машине, я нашел с ружьем.
V mém autě byla nalezena mrtvola a u mně zbraň.

Он был заряженным ружьем, ждущим, чтобы выстрелить.
Byl nabitá zbraň, čekající na výstřel.

Джанет поднимается и видит живого отца с ружьем.
Mundy se podívá dozadu a vidí Wilkinse, jak míří s puškou.

Там на меня с ружьем Рыба- молот выпрыгнул?
To byl Kladivoun, co na mě vyskočil s brokovnicí?

Человек на мотоцикле, одет в черное, вооружен ружьем.
Muž na motorce, oblečen v černém, ozbrojený brokovnicí.

Белый мужчина с ружьем только что ворвался в больницу Чикаго. Это то место.
Běloch s brokovnicí právě vrazil do nemocnice Chicago Med.

Это куда сложнее, чем ты думаешь, особенно с таким ружьем.
Je to mnohem těžší, než si myslíš. Obzvlášť s takovou zbraní.

Он вышел с ружьем, но к тому времени убийца добежал до деревьев.
Vyběhl ven s brokovnicí, ale vrah byl tou dobou už támhle u těch stromů.

А несколько месяцев назад я вернулась домой… и увидела его с ружьем.
A před pár měsíci jsem se vrátila domů. A našla ho se zbraní.

Выйти на простор с ружьем, подстрелить парочку тварей божьих. Вот это жизнь!
Vyjít si ven s puškou oddělat pár božích stvoření to by byl život!

Если хочешь кого-то убить этим ружьем, тебе придется бить им по голове.
Když budete chtít někoho touhle zbraní zabít, radši ho s ní praštěte po hlavě.