Примеры использования Ружье на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Отдай ружье.
И ружье есть.
Und dort ist eine Schrotflinte.Дай мне ружье.
А теперь опусти ружье.
Und jetzt nimm die Waffe runter.Это его ружье.
Das muss seine Flinte sein!Потому что у меня есть ружье.
Weil ich das Gewehr habe.Опусти ружье, Мик.
Nimm die Waffe runter, Mick.Отдай мне ружье.
Gib mir das Gewehr.Вообще-то, ружье у меня.
Ja. Und ich eine Schrotflinte.Не нужно мне ружье.
Ich will das Gewehr nicht.Мне нужно ружье Кэди.
Ich will das Gewehr von Cady.Нет, опусти ружье!
Nein, nimm die Waffe runter!Ружье даже не заряжено.
Die Waffe ist nicht einmal geladen.Я КУПИЛ ружье.
Ich hab eine Schrotflinte gekauft.Он взял ружье из фермы.
Er nahm ein Jagdgewehr vom Hof mit.Бут, у нее есть ружье.
Booth, sie hat eine Schrotflinte!Ружье- символ моего доверия.
Das Gewehr ist ein Symbol meines Vertrauens.А теперь опустите ружье.
Dass Sie jetzt die Waffe runternehmen.Ружье, патроны и лошадь.
Бармен вытаскивает ружье.
Der Barkeeper zieht eine Schrotflinte.Джордж ружье, а Ли пуля.
George ist die Waffe, Lee ist А потом наставил ружье на себя.
Danach richtete er die Waffe auf sich selbst.В коридоре, в шкафу есть ружье.
Wir haben eine Schrotflinte im Schrank in der Diele.Опусти ружье и сдайся полиции.
Nimm das Gewehr runter und stell dich Но он не знал, что у меня в грузовике было ружье.
Er wusste nicht, dass ich eine Knarre habe.Нет, положи ружье. Ты не знаешь, что делаешь!
Leg' das Gewehr weg, du weißt nicht, was du tust!Мне было бы комфортнее, если бы вы опустили ружье.
Ich würde mich viel behaglicher fühlen, wenn sie die Waffe runternehmen.Они не изменили ружье, а скорее создали пушку.
Die haben keine Flinte modifiziert, sondern eine Kanone.Я всегда держал ружье под прилавком, когда работал в магазине.
Ich hatte damals immer eine Knarre unterm Ladentisch.Тогда возомжно я сейчас смотрю на ружье из которого была убита госпожа мэр.
Dann könnte ich auf das Gewehr schauen, 
