DĚLO на Русском - Русский перевод

• пушка
• происходит
• случилось
• пушку
• пушки
• произошло
• происходило

Примеры использования Dělo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dělo připraveno?
Пушка готова?

Laserové dělo?
Лазерная пушка?

Dělo připraveno!
Пушки готовы!

Potřebujeme dělo!
Пушка нужна!

To dělo vezmeme sebou.
Пушку возьмем с собой.

Potřebujeme dělo… caballero!
Пушка нужна, кабальер!

Co se to s tebou ráno dělo?
Так что случилось утром?

Kde je mé dělo, veliteli Thompsone?
Где моя пушка, шеф Томпсон?

Co se to s tebou tam dělo?
Что с тобой случилось там?

Vezměte lehké dělo a získat tady!
Бери световую пушку! И быстро сюда!

Co se tedy v jejich mozcích dělo?
Что произошло с их мозгом?

Nikdo neví, co dělo na tomto setkání.
Никто не знает, что произошло на этой встрече.

To se bude hodit na další dělo.
Это понадобится для следующей пушки.

Koně, které poběží a dělo, které bude střílet!
Будут скакать лошади, а пушки- стрелять!

Promiňte, my máte pozitronové dělo?
Извините, у нас есть позитронная пушка?

Podívej se na to protonové dělo mého děťátka.
Зацени протонную пушку, на моей детке.

Víte, co se v té době s Cohlem dělo?
Вы не знаете, что случилось тогда с Коулом?

Myslíte, že dělo Howarda Starka bude fungovat?
Вы думаете гамма- пушка Говарда Старка сработает?

Co se to tam k čertu dělo, Neale?
Что, черт возьми, тут произошло, Нил?

Netušíš, co se tenkrát v jejím životě dělo.
Ты понятия не имеешь, что тогда происходило в ее жизни.

Všechno, aby to dělo v hoře Kyklop nevystřelilo.
Все, лишь бы эта пушка в горе Циклоп не выстрелила.

Co si myslíš, že se za poslední dva roky dělo?
Что, по-твоему, происходит последние два года?

To dělo může vystřelit pokaždé jen v jednom směru.
Эта пушка может стрелять только один раз и в одном направлении.

Řekne nám to, co se s ním v poslední době dělo.
Они скажут нам, что с ним происходило в последнее время.

Pomocí dělo, střílet všechny balóny, jak oni letí.
Использование пушки, стрелять все воздушные шары, как они летают.

Proč mi neřekla, co se s ní ty roky dělo?
Почему бы ей не рассказать мне, что произошло с ней за эти годы?

Je možně zkonstruovat dělo, z kterého by se dala vystřelit?
Можно ли построить пушку, из которой можно выстрелить таким калибром?

Potřeboval jsem pomoc s porozuměním, co se v posledních pár dnech dělo.
Мне нужна твоя помощь, чтобы понять, что происходит последние дни.

Jestli zničíme ještě jedno dělo, udělá to pro tebe dost místa.
Если мы снесем еще одну пушку, это создаст достаточно большой проход для тебя.

Funguje to jako akustický blaster a akustické dělo a trojnásobný akustický přerušovač.
Он способен выполнять функции звукового бластера, звуковой пушки и трижды- обхватывающего звукового дезинтегратора.

Как использовать "dělo" в предложении

Když svítilo slunce, skrze jeden otvor se promítal na zadní stěnu převrácený obraz toho, co se dělo před budkou.

Nyní už z ní zbývaly jen trosky, ale stále se toho ještě mnoho dělo, především umíraly na frontách i v zázemí statisíce lidí.

Jednou ke mně do praxe přišla mladá paní s tím, že neumí pochopit co se dělo poslední roky s její maminkou, která si nakonec vzala svůj život.

Jestli to byli indiáni, a co se dělo potom, nic nevíme.

A přestože Milesovi úhly pohledu nahlížely většinou na jeho minulost CoHo výborně popsala co se v něm dělo v současnosti - skrze Tate, což to ještě vylepšilo.

S garantovanou dostupností 99,95 % tak získáte spolehlivý systém, u kterého občas ani nepoznáte, že se něco dělo, protože je vše vyřešeno dřív, než se o incidentu dozvíte.

Nevím, proč tomu tak bylo, ale prostě se to tak dělo.

Nikdo ale nehlásil, že by byl nemocný nebo se s ním dělo něco podivného.

Vše se dělo v přátelské atmosféře, kdy nepadaly drsné režijní pokyny.

Nechce se mi ale nic moc psát… co se dělo si v budoucnu připomenu sbírkou 750MB fotek.