Примеры использования Cañones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cañones DShK.
Chófer, ve por los cañones.
Водитель, к каньонам.¡Cañones listos!
Buques de guerra con 500 cañones.
Cañones modelo 44.
Пушка, модель 44.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
No Mr. Bracegirdle, son cañones.
Ќет, мистер Ѕрэйсгедл, это пушка.Cañones modelos 42 y 48.
Пушка, модель 42 и 48.¿Alguien está disparando los cañones?
Там что кто-то пушками стреляет?Cañones ligeros de 105 mm.
Легкая 105- мм пушка.De acuerdo, bien, no más cañones.
Cañones/obuses(576).
Пушка/ гаубица( 576 единиц).¿ Aviones de combate con cañones lasers?
Боевые самолеты с лазерными пушками?Cañones de aviación GS-23.
Авиационная пушка ГШ- 23.¡Cuidado con esos cañones de luz, caballeros!
Аккуратнее со световыми пушками, джентльмены!Cañones de mortero, calibre de 120 mm.
Sí. Y supongo que se escondían en estos cañones.
И они, судя по всему, прятались в этих каньонах.Seis cañones individuales.
Шесть индивидуальных стволов.Años despues, regresaron con sus propios cañones.
Лет спустя, они вернулись с собственными пушками.Los cañones de sus armas quedan justo sobre mi cabeza.
Стволы ружей прямо у меня над головой.Pero no puedo permitir que aborde con estos cañones.
Но я не могу пустить Вас в самолет с этими пушками.Con 2 cañones láser, capaz de despegar verticalmente.
Оснащен 2 лазерными пушками. Вертикальный взлет и посадка.Y todo el tiempo, en el fondo, oía los cañones rusos.
También portaba los cañones de 80 armas de artillería antiaérea.
Они также доставили стволы к 80 зенитным орудиям.Percibo un rastro biológico en los Cañones Occidentales.
Вижу следы биологического происхождения в районе каньонов.Cañones, incluso cañones automáticos, obuses y morteros de calibre inferior a 100 milímetros.
Орудия, включая автоматические орудия, гаубицы и минометы калибра менее 100 мм.Las tropas húngaras estaban equipadas con 137 cañones y cinco trenes blindados.
Они были оснащены 137 пушками и 5 бронепоездами.Defenderemos nuestra gran ciudad con nuestras vidas, con nuestras reservas y con nuestros cañones.
Мы защитим наш великий город своей жизнью, своими деньгами и своими пушками.Láseres de alta intensidad, cañones de iones, y torpedos de protones.
Скорострельные бластеры, ионные орудия и протонные торпеды.Usa el interruptor para cambiar entre misiles, cañones y pulsos.
Тумблер слева, чтобы переключаться… между ракетами, пушками и магнитным импульсом.Franklin, siguiendo con la metáfora, comparó este grupo con los cañones de un buque.
Франклин, продолжая сравнение, нашел сходство с пушками на корабле.
