Примеры использования Obuses на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Obuses M101.
Гаубиц М101.Cañones/obuses(576).
Obuses M-30.
Гаубица М- 30.Los serbios de Bosnia utilizaron lanzacohetes múltiples y obuses de 155 milímetros.
Obuses M198 de.
Мм гаубица M198.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Posteriormente, el grupo inspeccionó los talleres de llenado de las ojivas y los obuses.
Obuses M109 de 155 mm.
Мм гаубицы M109.Los antitanques, cañones, morteros, obuses y misiles de tierra, mar y aire en todos los calibres;
Противотанковые орудия, пушки, минометы, гаубицы и ракеты земля- земля и земля- воздух всех калибров;Obuses M56 Pack.
Буксируемых гаубиц М56.Lanzaron las bombas con morteros de 120 milímetros, obuses de 122 milímetros y lanzacohetes de 122 milímetros.
Эритрейские силы использовали 120- мм минометы, 122- мм гаубицы и 122- мм реактивные гранатометы.Obuses de 100 milímetros.
A las 14.10 horas, fuerzas israelíes, desde su posición en Shurayfa,dispararon varios obuses de artillería de 155 milímetros contra Ŷabal al-Rafi'
В 14 ч. 10 м. израильские силы произвели несколько выстрелов из 155-мм артиллерийских орудий по Джебель эр- Рафи со своей позиции в Шурайфе.Obuses de mortero de 62 mm.
Мм минометных мин.A las 21.00 horas, fuerzas israelíes, desde su posición en Abu Qamhah,dispararon ocho obuses de artillería de 155 milímetros hacia los aledaños de Zillaya.
В 21 ч. 00 м. израильские силы произвели восемь выстрелов из 155-мм артиллерийских орудий по окрестностям Зиллеи со своей позиции в Абу- Камхахе.Obuses de mortero de 82 mm.
Мм минометные мины.Además, 2 obuses alcanzaron 2 viviendas de Kfar Kila y causaron daños materiales.
Еще два снаряда попали в два дома в Кафр- Килле, причинив им материальный ущерб.Obuses autopropulsados M-109.
Самоходная гаубица M- 109.Se usaron cuatro obuses similares en un ensayo de propagación de ricina, un agente biológico.
Четыре аналогичных снаряда были использованы в ходе испытания, предназначенного для распыления боевого биологического агента рицин.Obuses autopropulsados 2S1.
Самоходная гаубица 2С1 БРМ- 1К.Fusiles de asalto, obuses y morteros(de calibre de 100 milímetros), recogidos o confiscados, inclusive tres destruidos.
Штурмовые винтовки, гаубицы и минометы( калибра 100 мм), собранные или конфискованные, включая три уничтоженных.Obuses autopropulsados 2S1.
Самоходная гаубица 2С1 82- мм пушка.Las FDI hicieron uso de obuses de fósforo durante al guerra contra Hezbollah en ataques contra objetivos militares en terreno descubierto".
ИСО применяли фосфорные снаряды во время войны против" Хезболлы" при нанесении ударов по военным целям на открытом пространстве" 222.Obuses autopropulsados 2S1.
Самоходная гаубица 2С1 85- мм пушка- гаубица.Normalmente, los obuses de artillería, las bombas aéreas y las ojivas cargadas con agentes químicos se almacenaban aparte de los correspondientes explosivos.
Обычно артиллерийские снаряды, авиационные бомбы и боеголовки, снаряженные химическими ОВ, хранились без связанных с ними взрывных средств.Obuses autopropulsados tipo 99 de calibre 155 mm.
Мм самоходная гаубица Тип- 99.Ii Obuses y misiles para armas ligeras;
Ii снаряды и ракеты для легких вооружений;Obuses autopropulsados de calibre 155 mm" Palmaria".
Мм самоходные гаубицы<< Палмария>>Los obuses cayeron en zonas situadas a lo largo del río Zahrani y los alrededores de Ghaziya.
Снаряды разорвались в районах вдоль реки Эз- Захрани и в окрестностях Газии.Cañones, obuses y piezas de artillería que combinan las características de ambos, de un calibre de 100 mm o másv.
Пушки, гаубицы и артиллерийские орудия, сочетающие в себе характеристики пушки и гаубицы, калибром 100 мм или болееv.Cañones, obuses y piezas de artillería que combinan las características de cañones y obuses, de calibre 105 mm o calibre superior.
Пушки, гаубицы и артиллерийские орудия, сочетающие свойства пушки и гаубицы, калибра 105 мм или более.
