ВЫСТРЕЛА на Испанском - Испанский перевод

• disparos
• dispararon
• tiros
• tiroteo
• bala
• obuses
• proyectiles
• balazos
• ráfagas
• disparo
• tiro
• disparar
• disparó
• balas
• tiroteos

Примеры использования Выстрела на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Два выстрела в грудь.
Dos tiros al pecho.

А как насчет выстрела?
¿ Y qué me dice del tiroteo?

Ƒва выстрела в грудь.
Dos balazos al pecho.

Нет, не из-за выстрела.
No, no es por lo del tiroteo.

Два выстрела в грудь.
Dos tiros en el pecho.

Выстрела различных калибров.
Proyectiles de diversas clases.

Два выстрела в затылок.
Dos tiros en la nuca.

Все было так хорошо до выстрела.
Iba bastante bien hasta el tiroteo.

Три выстрела в грудь, да?
Tres tiros en el pecho,¿verdad?

Точность выстрела- 100 ярдов.
Un tiro de precisión a 100 metros de distancia.

Два выстрела в грудь, мелкий калибр.
Dos balazos en el pecho, bajo calibre.

В этой миссии не будет ни одного выстрела.
No habrá ni una sola bala en esta misión.

Две раны от выстрела с близкого расстояния.
Dos heridas de bala a poca distancia.

Есть много факторов, для выстрела так.
Hay muchos factores para un tiro de esa manera.

Первые 2 выстрела не были смертельными.
Los dos primeros tiros no fueron mortales.

Ваша бывшая жена погибла от выстрела в голову.
Su ex-mujer murió de una herida de bala en la cabeza.

До выстрела оно было открыто, а сейчас закрыто.
Estaba abierta antes del tiroteo, ahora está cerrada.

Он лежит в больничке с дыркой от выстрела.
Está tirado en una cama de hospital con una herida de bala.

Два выстрела справа ее адрес в Пало Альто.
Dos tiros en el torso derecho. Su dirección es en Palo Alto.

Все, что у него осталось от выстрела- это шрам.
Lo único que queda de la herida de bala es esa cicatriz.

Впервые со времени выстрела я вспомнила тот момент.
Por primera vez desde el tiroteo, reviví ese momento.

После выстрела я видела, как он вышел из кухни с сэндвичем.
Luego del tiroteo, lo vi salir de la cocina con un sándwich.

А это, видимо, пулевое отверстие от выстрела Ральфа.
Y me imagino que eso es el agujero de bala que Ralph disparó a la cabeza de Dev.

Две раны от выстрела в верхнюю левую грудную полость.
Dos heridas de bala en la cavidad torácica superior izquierda.

Спустя пять лет после своего смертельного выстрела из 600 м в Эль- Фаллудже.
Cinco años después de sus tiros letales de 600 yardas en Faluya.

Два выстрела в голову дадут тебе время, чтобы прикончить его.
Dos tiros a la cabeza lo noquearán y tendrás tiempo de matarlo.

Его бэйдж был использован для доступа в лабораторию на момент выстрела.
Su placa se usó para acceder al laboratorio en el momento del tiroteo.

После выстрела, я потеряла сознание, но сначала я увидела очень много всего.
Después del tiro, me desmayé, pero primero vi muchas cosas.

Держу пари, что магазин раскален… после выстрела из магнума А. 44.
Apuesto a que el compartimento está caliente… después de disparar una magnum 44.

Генерал, азиатско-тихоокеанская система обороны отключилась до выстрела.
General, el Sistema del Pacífico Asiático perdió la conexión antes de disparar.