Примеры использования Пулевое ранение на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пулевое ранение в ногу.
Это пулевое ранение.
Пулевое ранение в грудь.
Herida de disparo en el pecho.Похоже, всего одно пулевое ранение.
Пулевое ранение в голову.
Con una herida de bala en la cabeza.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
огнестрельное ранениепулевое ранениеножевое ранениеогнестрельное ранение в грудь
смертельное ранениегражданских лиц получили ранения
Больше
Использование с глаголами
получили раненияполучили серьезные раненияранения получили
получили легкие раненияполучили тяжелые раненияполучили огнестрельные раненияполучил пулевое ранениеполучил легкое ранениеполучили ранения в результате
погибли и получили ранения
Больше
Использование с существительными
Он получил пулевое ранение в плечо.
Recibió un disparo en el hombro.Это пулевое ранение. Вызови полицию.
Estas son heridas de bala, llama a la policía.Итак, где было то пулевое ранение, Дэнни?
Ahora,¿dónde estaba la herida de bala, Danny?Пулевое ранение грудной клетки, сотрясение мозга.
Una única herida de bala en el pecho, una contusión.Ее, вероятнее, вызвало пулевое ранение.
Lo más probable es que lo causara una herida de bala.Смертельное пулевое ранение в голову.
Herida de bala fatal a la parte posterior Мы имеем пулевое ранение в левую портняжная мышцу бедра.
Tenemos un GSW en el músculo sartorio izquierdo.Джама Ахмед Абрар-- пулевое ранение правого плеча;
Djama Ahmed Abrar: herido de bala en el hombro derecho.GSW en el abdomen, herida de bala en el hombro.Твой запястный синдром и пулевое ранение уже излечены.
Tu tunel carpal y tu herida de bala ya están curados.Женщина, 28 лет, пулевое ранение, левая подмышечная линия.
Una mujer de 28 años, GSW, Línea axilar izquierda.Пулевое ранение на шее, наверняка, задело трахею.
La herida de bala en el cuello ha tocado la tráquea seguro.Али Абдаллах Лубак-- пулевое ранение правой лопатки;
Ali Abdallah Louback: herido de bala en el omóplato derecho.Если это было пулевое ранение, был ли выстрел мгновенно смертельным?
Si fuera una herida de bala,¿fue el disparo mortal?Осман Махамуд Мохамед-- пулевое ранение правого предплечья;
Osman Mohamoud Mohamed: herido de bala en el antebrazo derecho.Жертва в сознании и дышит. У него легкое пулевое ранение.
Tenemos una víctima consciente y respirando con una herida de bala.Пулевое ранение в бок, мне нужны все руки без исключения.
Herida de bala en el costado. Necesito todas las manos para cubrirla.Рядом водитель без сознания, пулевое ранение в грудь.
El conductor fue hallado inconsciente, una herida de bala en el pecho.Тебя это удивит, но пулевое ранение… не худший вариант.
Esto puede ser una sorpresa, pero un disparo… no es la peor forma de irse.Согласно протоколу вскрытия он получил одно пулевое ранение в лоб между глазами.
Según los informes patológicos, recibió un único disparo en la frente, entre los ojos.У Сида одно пулевое ранение и пуля все еще в его черепе.
Sid tenía una herida de bala y esa Мистер Брей нашел второе пулевое ранение которое я не могу объяснить.
El Sr. Bray encontró una segunda herida de bala que no puedo explicar.Юноша получил пулевое ранение в живот и впоследствии скончался в больнице.
El joven recibió un disparo en el estómago y posteriormente murió en el hospital.Лучший способ скрыть пулевое ранение- отрезать все вокруг него.
No hay ninguna manera mejor que esconder una herida de bala que cortándolo todo a su alrededor.Маршал США Мэри Шеннон пулевое ранение в живот примерно восемь минут назад.
La inspectora Mary Shannon, herida de bala en el abdomen hace aproximadamente ocho minutos.
