ПУЛЕВОЕ на Испанском - Испанский перевод

• de bala
• herida de
• disparo
• de balas

Примеры использования Пулевое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пулевое торнадо.
Tornado de balas.

Его пулевое ранение.
Su herida de bala.

Пулевое ранение в грудь.
Herida de bala en el pecho.

Это пулевое ранение.
Eso es una herida de bala.

Пулевое ранение груди.
Una herida de bala en el pecho.

Ваше пулевое оружие?
¿Sus armas de proyectiles?

Пулевое ранение в голову.
Herida de bala en la cabeza.

Это пулевое ранение.
Ésta es una herida de bala.

Пулевое ранение в живот.
Herida de bala en el abdomen.

Женщина, пулевое ранение.
Mujer, herida de bala.

Да, пулевое торнадо.
Sí, tornado de balas.

Покажи мне пулевое ранение.
Muéstrame la herida de bala.

Пулевое ранение в грудь.
Herida de disparo en el pecho.

Это не пулевое ранение.
No es una herida de bala.

Пулевое торнадо, так я и сказал оба раза.
Tornado de balas, eso dije las dos veces.

Это не пулевое ранение.
Eso no era herida de bala.

Это пулевое ранение. Вызови полицию.
Estas son heridas de bala, llama a la policía.

Это похоже на пулевое отверстие, Джим.
Tengo lo que parece ser un hueco de bala, Jim.

Так вы думаете причиной смерти было пулевое ранение в голову?
¿Entonces cree que la causa de la muerte fue la herida del disparo?

Вероятно, мы найдем пулевое отверстие где-то в переулке.
Probablemente encontremos un agujero de bala en algún sitio del callejón.

Пулевое, и, судя по всему, выходного отверстия нет.
Herida de bala, y por el aspecto que tiene, no hay agujero de salida.

Мистер Брей нашел второе пулевое ранение которое я не могу объяснить.
El Sr. Bray encontró una segunda herida de bala que no puedo explicar.

Пулевое в голову было смертельным, в крови повышенное содержание алкоголя.
La bala en la cabeza fue fatal, altos niveles de alcohol en sangre.

Ограбление- пулевое или ножевое ранение более вероятны, чем избиение.
El robo de coches, un disparo o una contusión…-… son más probables que una paliza.

Лучший способ скрыть пулевое ранение- отрезать все вокруг него.
No hay ninguna manera mejor que esconder una herida de bala que cortándolo todo a su alrededor.

Я нашел пулевое отверстие в одной из оконных рам дома.
He encontrado un agujero de bala en un marco de una de las ventanas de la casa.

На правой стороне головы имелось маленькое[ пулевое] отверстие, с левой стороны- большая рана" 127.
Tenía una pequeña perforación de bala en la sien derecha y una enorme herida del lado izquierdo de su cabeza".

Техники нашли пулевое отверстие в приборной панели, несмертельное количество крови, туфли на высоком каблуке… водителя нет.
Los técnicos encontraron un agujero de bala en el tablero, cantidades no letales de sangre, un par de zapatos de tacón… no hay conductor.