Примеры использования Сура на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сура Вестта.
Surah La Noticia.Коран, Сура 3: 151.
El Corán, Surah 3:151.Сура Марьям.
Capítulo Sura Maryam.Аэропорта Сура Рейны.
Сура Аль Аят.
Sura Sura Az-Zumar Grupos.Скажи" сура 112" аль-.
Сура, буди детей!
Аэропорта Сура Рейны.
Del aeropuerto Sur Reina.Абин Сура Зеленого Фонаря.
Abin Sur Linterna Verde.Квартиры Сура И Сола.
Os Apartamentos Sur Y Sol.Сура- Анталия Жизнь- Путеводитель.
Sura- Vida Antalya- Guía viajes.Аэропорт Сура Рейны Софии.
Aeropuerto Sur Reina Sofia aeropuerto.Огда ты в последний раз выходил без сура?
¿Cuánto tiempo hace que no sales sin susti?Сие- сура, которую Мы ниспослали и предписали законом.
He aquí una sura que hemos revelado e impuesto.Етот сукин сын√ риер дезактивировал моего сура!
Совершив облет Сайды, Сура и Эн- Набатии, он в 16 ч. 30 м. покинул ливанское пространство над Альма- эш- Шаабом.
Ом,€ не хочу, чтобы ты выходил на улицу без своего сура.
Tom, no quiero que vuelvas a salir sin tu susti.В период между 22 ч. 20 м. и 22 ч. 30 м. израильскийразведывательный самолет совершил облет районов Эн- Набатии и Сура на большой высоте.
Entre las 22.20 y las 22.30 horas, un avión de reconocimiento israelísobrevoló a gran altura las regiones de Nabatiya y Tiro.Израильские военные самолетыпродолжали с перерывами совершать облет района Сура.
La aviación Мы принадлежим Аллаху, и к нему мы возвращаемся!"( Священный Коран, сура II, стих 156).
Somos de Dios y a Él volvemos.”(El Corán, Sura II: 156).Помогайте одни другим в благочестии и богобоязненности,но не помогайте в грехе и вражде". Священный Коран, Сура 5:.
Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Dios,no el pecado y la violación de la ley."(El Corán, Sura 5,2).Некоторые уверовавшие спрашивают:" Почему не ниспослана сура[ о джихаде]?".
Los creyentes dicen:«¿Por qué no se revela una sura?».В 14 ч. 00 м.израильские военные самолеты пролетели над районом Сура.
A las 14.00 horas laaviación militar israelí sobrevoló la zona de Tiro.Между 21 ч. 00 м. и 22 ч. 30м. израильские военные самолеты, пролетая на очень больших высотах, совершили облет Сура и Тибнина.
Entre las 21.00 y las 22.30 horas,la aviación militar israelí sobrevoló Tiro y Tibnin a gran altura.В 21 ч. 30 м.израильские военные самолеты пролетели над районом Сура.
A las 21.30 horas laaviación de guerra israelí sobrevoló la zona de Tiro.Между 11 ч. 45. м. и 13 ч. 30 м. разведывательное воздушное судно израильскогопротивника совершило облет над районами Тибнина, Сура и Бинт- Джубайля.
Entre las 11.45 horas y las 12.20 horas, un avión de reconocimientodel enemigo israelí sobrevoló Tibnin, Tiro y Bint Yubail.В период между 14 ч. 50 м. и15 ч. 00 м. израильские военные самолеты совершали на разных высотах облет районов Тибнина и Сура.
Entre las 14.50 y las 15.00 horas,aviones de combate israelíes sobrevolaron a distintas alturas las zonas de Tibnin y Tiro.Господь твой не был таким, чтобы погубить селения несправедливо,раз жители их творили благое",( Сура 11, стих 117).
Es inconcebible que tu Señor extermine las ciudades injustamente cuandosus habitantes son pacificadores”(Sura 11, versículo 117).В 14 ч. 30 м.19 апреля израильские самолеты нанесли удар по району, расположенному неподалеку от участка Сафи- эд- Дин в районе Сура Хауш.
A las 14.30 horas del19 de abril la aviación israelí atacó Sur Mahalla al-Hush, cerca de la estación de Safi ed-Din.Вы сможете услышать оркестр Алена Моро в пятницу в дискоклубе Аквариус ив субботу на празднике лягушек в Сура, рядом с Марин.
No olviden que podrán ver la orquesta Alain Moreau… el próximo viernes, en la discoteca Aquarius. Y el sábado,en la fiesta de las ranas en Surah, cerca de Maringues.
