Примеры использования Troncos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En los troncos.
По бревну.Son troncos de panecillos.
Это огрызки кексов.Son sólo los troncos.
Это просто огрызки.¿Los troncos te prenden?
Odio el día de troncos.
Troncos enteros(con o sin corteza).
Yo puedo llevar troncos.
Я могу носить бревна.Son como troncos carnosos de árbol.
Me encanta el día de troncos.
Обожаю дни бревен.Cargamento: Madera: troncos y madera serrada.
Груз древесина( круглый лес и пиломатериалы).¡Por ahí, bajo esos troncos!
Туда, под эти деревья!Empezó a aserrar troncos sin autorización.
Начала распилку бревен без получения разрешения на пилораму.¡Has lastimado a estos troncos!
Ты осрамила эти стволы!Ahora pon uno de esos troncos de nogal aquí encima, hermana Maggie.
Теперь просто поставь одно из этих ореховых поленьев вот сюда, сестричка Мэгги.Necesitaremos 100 troncos.
Понадобится сотня бревен.La expresión incluye los troncos, las tablas, las chapas y la madera contrachapada.
Этот термин охватывает бревна, пиломатериалы, шпон и клееную фанеру.Repito: necesitaré 100 troncos.
Нам нужна сотня бревен.Los troncos de éstas enormes plantas proveen de vivienda a los pájaros carpinteros de gila.
Стволы этих огромных растений служат домом для gila woodpecker.Tengo problemas de troncos.
У меня проблема с огрызками.Tía Ninó, han traído troncos a la estación.
Тетя Нино, на станцию бревна привезли.Es solo el sonido del vapor escapando de los troncos.
Должно быть, пар из бревен выходит.Que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
Который вырывал людей, как будто стволы пальм выдернутых.De niño yo sabía que en primavera la savia sube… -… en los troncos.
В детстве я знал, что весной растительный сок поднимается по стволам.Que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
Он вырывал людей, словно стволы выкорчеванных финиковых пальм.Un cerebro de mono debe tener softwarecapaz de simular un mundo tridimensional de ramas y troncos.
Que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas.
Вихрь отрывал[ от земли] людей, словно стволы выкорчеванных пальм.No seré capaz de entregar otros 200 troncos.
Я не смогу доставить другие 200 бревен.El primer equipo que corte 25 troncos gana.
Выиграют те, кто нарубит 25 поленьев".Odio cruzar arroyos por troncos.
Ненавижу переходить ручей по бревну.Pero los muslos de este hombre. Me refiero, son como troncos de árboles.
Но ноги у этого человека, прямо как стволы деревьев.
