Примеры использования Log на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lincoln Log.
Log del sistema esto.
Producciones bo log.
Компания" Бо Лог Продакшнз".¿Qué es el log base 2 de 64?
Primer entrada en mi log.
Люди также переводят
El log Kow del HCBD es 4,78.
Показатель log Kow для ГХБД составляет 4, 78.Local, canal cinco, log 4674.
Местный, канал пять, лог 4674.Log(PIB per cápita en 1870).
Логарифм( ВВП на душу населения в 1870 году).El valor declarado de log Kow para el HCBD es de 4,78.
Согласно сообщениям, показатель log Kow для ГХБД составляет 4, 78.Mostrar los botones con funciones usadas en ciencia/ ingeniería,\t como exp, log, sin,etc.
Показывать кнопки для научных вычислений такие как экспонента, логарифм,\ tтригонометрические функции.Según el log que Gibbs descargó… es raro.
Согласно логину, который ввел Гиббс… это просто странно.Las sustancias químicas de la categoría de selección 4 tienen un factor de bioconcentración<1.000 o un log Kow< 3,5 y un DT50 en agua y sedimentos o en el suelo< 60 días.
Химические вещества категории 4 отличаются КБК<1000 или коэффициентом log Kow< 3, 5 и ПР50 в воде- отложениях или в почве< 60 дней.El HBCD tiene un log Kow de 5,625 y es una sustancia lipofílica.
Технический ГБЦД имеет показатель log Kow 5, 625 и является липофильным веществом.Kelly et al.(2007)calcularon los valores del factor de biomagnificación para el HCBD(basados en el log Kow) en invertebrados, peces, reptiles, anfibios, aves, mamíferos y humanos.
Kelly et al.( 2007) рассчитал значения КБМ ГХБД( на основе log Kow) у беспозвоночных, рыбы, пресмыкающихся, земноводных, птиц, млекопитающих и человека.El log Kow informado para los isómeros alfa- y beta- y el sulfato de endosulfán osciló entre 3 y 4,8.
Представленный показатель log Kow для α- и β- изомеров и сульфата эндосульфана варьируется от 3 до 4, 8.De la misma manera el sacerdote tomará el log de aceite y echará parte de él en la palma de su mano izquierda.
И возьмет священник из лога елея и польет на левую свою ладонь;El log base 10 se usa tan a menudo en las ciencias que tiene el honor de tener su propio botón en la mayoría de las calculadoras.
Логарифм по основанию 10 настолько часто используют в науке, что он удостоился чести иметь собственную кнопку на большинстве калькуляторов.El sacerdote tomará el cordero del sacrificio por la culpa y el log de aceite, y los mecerá como ofrenda mecida delante de Jehovah.
Священник возьмет овна жертвы повинности и лог елея, и принесет это священник, потрясая пред Господом;Puedes acceder al log de GPS interno de Vanessa para encontrar la primera vez que el módulo envío una señal.- Es posible?
Ты можешь получить доступ к внутренним записям GPS Ванессы чтобы определить место, откуда впервые был отправлен сигнал?Puzyn et al. elaboraron unmodelo de la QSPR para calcular la solubilidad en agua, el log Kow, el Koa, el Kaw y las constantes de la Ley de Henry para los 75 congéneres.
Puzyn et al.( 2009)разработали модель КССА для оценки растворимости в воде, log Kow, Koa, Kaw и постоянной закона Генри для всех 75 конгенеров.La respuesta correcta es log de 3 dividido entre log de 2(log3/log2) que es aproximadamente 1.58, así que la dimensión fractal del Triángulo de Sierpinski es mayor que la de la Curva de Koch.
Правильный ответ логарифм трех деленный на логарифм двух который приблизительно равен 1. 58 Т. о. фрактальная размерность треугольника Серпински больше чем Кривой Коха.De modo que los factores de bioconcentración que se han informado se encuentran por debajo del criterio de 5000;se ha medido un log Kow de 4,7, que se encuentra por debajo del criterio de 5.
Таким образом, представленные значения КБК не превышают критерия в 5000,а замеренный показатель log Kow составляет 4, 7, что ниже критерия 5.Mackay y otros(2006) informan de valores log Kow entre 4,88 y 6,12, con valores recomendados de 5,17 a 5,18.
Mackay et al.( 2006) сообщают о показателях log Kow от 4, 88 и 6, 12, при том, что рекомендованные Prueba de que el factor de bioconcentración o el factor de bioacumulación del producto químico en las especies acuáticas es superior a 5.000 o,a falta de datos al respecto, que el log Kow es superior a 5;
Фактические данные, свидетельствующие о том, что фактор биоконцентрации( ФБК) или фактор биоаккумуляции( ФБА) химического вещества в случае водных видов превышает 5000 или,в отсутствие данных, характеризующих ФБК и ФБА, показатель log Kow составляет более 5;Y la sustancia noes rápidamente degradable y/o el log Kow³4(a no ser que experimentalmente se determine un FBC< 500), a menos que la toxicidad crónica CSEO sea> 1 mg/L.
И вещество не способно к быстрому разложению и/ или log Ков 4( кроме случаев, когда установленный экспериментальным путем КБК< 500), если NOEC для хронической токсичности> 1 мг/ л.Según HSDB(2012), el HCBD tiene reducida o nula movilidad en el suelo,a raíz de sus valores estimados de log Koc(véase el cuadro 1.11), lo que reducirá su biodisponibilidad.
Согласно HSDB( 2012), ГХБД не обладает подвижностью или обладает низкой подвижностью в почве,что следует из оценки его значений log Koc( см. также таблицу 1. 1- 1), вследствие чего снижается его биодоступность.Valores límite: bioacumulación:factor de bioconcentración experimentalgt; 1000 y/o log Kow experimentalgt; 4 y/o factor de biomagnificación o factor de magnificación tróficagt; 0,5(para sustancias fluoradas).
Предельные значения: биоаккумуляция:экспериментально установленный КБКgt; 1000 и/ или экспериментально установленный коэффициент log Kowgt; 4 и/ или КБМ/ КТМgt;, 5( для фторсодержащих веществ).Los isómeros alfa y beta del endosulfán yel endosulfán sulfato tienen valores de log Kow de 4,74, 3,83 y 4,79, respectivamente, lo que indica potencial de bioacumulación en la biota.
Значения Лог Ков α- и ß- изомеров эндосульфана и сульфата эндосульфана составляют, соответственно, 4, 74, 3, 83 и 4, 79, что свидетельствует о возможности их биоаккумуляции в биоте.En diciembre de 2000 se finalizó la primera etapa de laconstrucción del cruce fronterizo" Kamenny Log"(noveno corredor de transporte), dotado de un sistema centralizado de vigilancia perimetral, circuito cerrado de televisión y red informática local.
В декабре 2000 года была сдана первая очередь пункта пропуска<<Каменный Логgt;gt;( 9й транспортный коридор), оснащенного объединенной системой периметровой сигнализации, телевизионного наблюдения и локальной вычислительной сетью.
