СЛЕДУЮЩИЕ ДОКУМЕНТЫ на Испанском - Испанский перевод

• siguientes documentos
• siguientes instrumentos
• la siguiente documentación

Примеры использования Следующие документы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Прилагаются следующие документы:.
Los documentos son los siguientes:.

На рассмотрении будут иметься следующие документы:.
Se dispondrá de los documentos siguientes:.

Ими являются следующие документы:.
Se trata de los siguientes instrumentos:.

Он имел в своем распоряжении следующие документы:.
El Comité tuvo ante sí el siguiente documento:.

На международном и региональном уровне Танзания ратифицировала следующие документы:.
En los planos internacional y regional, Tanzanía ha ratificado los siguientes instrumentos:.

Гана также подписала следующие документы:.
Ghana también ha firmado los siguientes instrumentos:.

На рассмотрении Рабочей группы находились следующие документы:.
El Grupo de Trabajo dispuso de los siguientes documentos:.

Следующие документы были представлены ВОО на его второй сессии:.
El Organo Subsidiario de Ejecución dispuso de los siguientes documentos en su segundo período de sesiones:.

Конференции будут представлены следующие документы:.
La Conferencia dispondrá del siguiente documento:.

В связи с рассмотрением Подкомиссией данного подпункта ей были представлены следующие документы:.
La Subcomisión dispuso de los documentos siguientes para su examen de este punto:.

На рассмотрении будут иметься следующие документы:.
Para ello se dispondrá de los documentos siguientes:.

Директор- исполнитель представляет Исполнительному совету на утверждение следующие документы:.
El Director Ejecutivo presentará a la Junta Ejecutiva, para su aprobación, los informes siguientes:.

Совет имел в своем распоряжении следующие документы:.
El Consejo tuvo ante sí la documentación siguiente:.

При подготовке настоящего доклада использовались следующие документы:.
El presente informe está basado en los siguientes documentos:.

Комиссии были представлены следующие документы:.
La Comisión dispuso de los documentos siguientes:.

На региональном уровне Кения ратифицировала следующие документы:.
A nivel regional, Kenya ha ratificado los siguientes instrumentos:.

Комитету были представлены следующие документы:.
La Comisión dispuso además de los siguientes documentos:.

К заявлению об усыновлении должны прилагаться следующие документы:.
Se debe adjuntar la siguiente documentación a la solicitud de adopción:.

В распоряжении Комитета находились следующие документы:.
La Comisión dispuso de los documentos siguientes:.

Законодательство: были опубликованы и осуществляются следующие документы:.
Legislación: se han promulgado y se están aplicando los siguientes instrumentos:.

Заявители должны представлять следующие документы:.
Los solicitantes deben presentar la siguiente documentación:.

При подготовке настоящего документа были использованы следующие документы:.
En la preparación del presente documento se ha consultado la siguiente documentación:.

Подкомитету были представлены следующие документы:.
La Subcomisión dispuso de la documentación siguiente:.

На рассмотрение Комитета были представлены следующие документы:.
La Comisión dispuso de los documentos siguientes:.

За последнее время вступили в силу следующие документы:.
Recientemente han entrado en vigor los instrumentos siguientes:.

При подготовке проекта доклада использовались следующие документы:.
Fuentes Utilizadas Se han utilizado los siguientes documento para preparar el proyecto de informe:.

Австрией подписаны и ратифицированы следующие документы:.
Austria ha firmado y ratificado los instrumentos siguientes:.

В этой связи Комитету были представлены следующие документы:.
A este respecto, disponía de los documentos siguientes:.

К заявлению об иммиграции прилагаются следующие документы:.
Se adjuntará a la solicitud de inmigración la siguiente documentación:.

Рабочей группе были представлены следующие документы:.
El Grupo de Trabajo dispuso de los documentos siguientes:.