Примеры использования Manifestaciones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Manifestaciones en Urmía.
Solicitud de manifestaciones de interés.
Manifestaciones controladas.
Контроль за демонстрациями.Solicitudes de manifestaciones de interés.
Запрос на выражение заинтересованности.Manifestaciones de la condición de religión dominante.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nuevas manifestacioneslas distintas manifestacionesmúltiples manifestacionesviolentas manifestacionesuna gran manifestaciónmanifestaciones de intolerancia religiosa
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
manifestación de voluntad
manifestaciones de intolerancia
manifestaciones de xenofobia
manifestaciones de violencia
manifestaciones de protesta
manifestaciones del racismo
manifestaciones de terrorismo
manifestaciones de extremismo
una manifestación de protesta
manifestación de la voluntad
Больше
La Ley Nº 18 de 2004 sobre reuniones públicas y manifestaciones;
Las Manifestaciones de Energía.
Формы проявления энергии и.El 15 de febrero de 2003 tuvo lugar la mayor de las manifestaciones.
Repito, las manifestaciones están prohibidas.
La policía antidisturbios no podía permitir manifestaciones masivas.
Bulgaria: Manifestaciones en Sofía contra la Ley Forestal.
David dice que el profesor Hale nunca viene a estas manifestaciones.
Дэвид сказал, что профессор Хэйл никогда не приходил на подобные митинги.Sus manifestaciones son diversas y se da en todos los estratos sociales.
Su energía, su inspiración, sus manifestaciones, los eventos musicales que organizan.
Las manifestaciones de la vida cultural nacional en Azerbaiyán son muy variadas.
Nunca se han producido conflictos o manifestaciones de descontento o malestar.
Estas manifestaciones, que apenas provocan reacciones, tienden a ser trivializadas.
Del mismo modo,hay variaciones en los criterios que aplican los Estados a las manifestaciones pacíficas espontáneas.
En 24 horas ha habido tres manifestaciones de chabolistas, estudiantes y maestros.
Presuntamente fueron arrestados unos 135 timorenses por haber participado en estas manifestaciones.
Согласно сообщениям, за участие в демонстрациях были арестованы примерно 135 жителей Восточного Тимора.Publicación de manifestaciones de interés y solicitudes de propuestas.
Публикация сообщений с изъявлением намерений и просьб о предоставлении предложений;Las principales organizacionesfundamentalistas hindúes en India se presentan así en sus manifestaciones masivas.
Вот как самая крупная в Индииорганизация индуистских фундаменталистов выглядит на своих массовых митингах.Los tugurios son manifestaciones palpables de la pobreza urbana y la exclusión social.
Трущобы-- это концентрированное выражение городской нищеты и социального забвения.Esas manifestaciones están basadas en la intolerancia contra las minorías y los inmigrantes.
En las sociedades ricas estas manifestaciones son consecuencia lógica del ansia de dominación.
Las manifestaciones religiosas en el exterior de los templos son permitidas y se rigen por la ley.
También eran alentadoras las manifestaciones sinceras de interés y apoyo formuladas por muchos oradores.
Вдохновляют также искренние выражения заинтересованности и поддержки со стороны большого числа выступавших.Esas manifestaciones culturales serán valoradas, fomentadas y difundidas por el Estado venezolano.
Венесуэльское государство ценит эти явления культуры и способствует их сохранению и распространению.Nuestras manifestaciones de apoyo deberían ir acompañadas de acciones concretas en las tres esferas siguientes.
Наше выражение поддержки должно сопровождаться конкретными действиями в трех следующих областях.Las manifestaciones de antisemitismo denunciadas abarcan amenazas de muerte y afirmaciones negacionistas.
Антисемитские высказывания, о которых было сообщено, включают угрозы убийством и заявления об отрицании Холокоста.
