PROTESTAS на Русском - Русский перевод

• протесты
• демонстрации
• протестных
• протестуем
• пикет
• протестов
• протеста
• протестах
• демонстрациях

Примеры использования Protestas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Habrá protestas.
Будут демонстрации.

Protestas estudiantiles.
Студенческие протесты14- 20 8.

Los lleva a las protestas.
Он отвозит их на пикет.

Todas su protestas fueron en vano.
Все его жалобы были напрасны.

¿Contra qué protestas?
Против чего ты протестуешь?

Las protestas pacíficas de septiembre de 2007.
Мирные демонстрации протеста в сентябре.

Pensé que no habría protestas.
А мне казалось, здесь не протестуют.

Ahorra tus protestas para tu hermano.
Прибереги свое возмущение для брата.

Señora, por favor, deje que yo conteste a las protestas.
Мэм, прошу. Мне нужно вынести решение по протесту.

Así que,¿por qué protestas esta noche?
Ну, против чего протестуем сегодня?

¿Y cuando nos arrestaron por protestar contra las protestas?
Или когда нас аррестовали за пикитирование пикетов?

Habrá más protestas mañana.
Завтра здесь будет много протестующих.

Las protestas en algunos países se parecen mucho a los disturbios.
Демонстрации в некоторых странах здорово похожи на бунты.

Están organizando protestas por toda la ciudad.
Они устроили митинги по всему городу.

Organizaba protestas a pequeña escala, sentadas y mucho más.
Она организовала небольшие демонстрации, сидячие забастовки и еще много всего.

Nosotros= Ellos" Hacemos protestas cada sábado.
Каждую субботу у нас акция протеста.

Mayo: Primeras protestas en la Nihon Se forma un Comité de Lucha Unido.
Май: первое протестное выступление в университете Нихон, сформирован Комитет Объединенной Борьбы.

Participó activamente en las protestas estudiantiles.
Активно участвовала в студенческих демонстрациях.

Hubo muchas protestas contra los Sahrk Tours?
Было много возражений против Шарк Турс недавно, да?

Los comerciantes han realizado varias protestas contra ese decreto.
Торговцы неоднократно протестовали против такого диктата.

¿Cómo filmar protestas?- Elija las herramientas correctas.
КАК СНИМАТЬ ПРОТЕСТЫ Выбирайте правильное оборудование.

A la vez, se han estado realizando protestas por todo el mundo.
В то же время, демонстрации прошли по всему миру.

Marruecos: Las protestas por las reformas continúan.
Марокко: протесты против реформы продолжаются.

En los últimos años se han producido enormes protestas en Los Ángeles.
В последние годы масштабные демонстрации протеста происходили в Лос-Анджелесе.

Algunas de las protestas se volvieron violentas.
В некоторых демонстрациях стало проявляться насилие.

No obstante, los llamados de los islamistas a realizar protestas en todo el país fracasaron.
Но призыв исламистов к всеобщему протесту оказался безрезультатным.

Esta afirmación causó protestas entre la comunidad amazigh del Norte de África.
Эти замечания вызвали возмущение в общинах амазигов Северной Африки.

¿Qué sentido tiene seguir acudiendo a las protestas organizadas por la oposición?
Есть ли смысл в участии в демонстрациях за честные выборы, устроенных оппозицией?

Como ya he dicho, nuestras protestas no terminarán con el primer ensayo.
Как я говорил, мы не перестанем протестовать после проведения первого испытания.

Estas detenciones generaron protestas, sobre todo en las regiones de Pec y Pristina.
Эти аресты привели к акциям протеста в основном в районах Печа и Приштины.

Как использовать "protestas" в предложении

Las protestas han sido principalmente pacíficas.

Las protestas contra los bancos siguen.

Sus protestas son también nuestras lecciones.

-Modelo militar para protestas anti militares.

Desde entonces lideró otras protestas antigubernamentales.

-Recogiendo esas protestas que llegan ¡ay!

Sin embargo, las protestas han continuado.

Las protestas desaparecieron casi por completo.

Las protestas dejaron heridos por decenas.

Quisimos seguir inspirando para protestas creativas.