ВЛИЯНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• influencia
• efecto
• impacto
• repercusión
• incidencia
• afectar
• influir
• efectos
• repercusiones
• consecuencias
• afectan
• influyen
• tienen
• influencias
• afecta
• impactos
• afectando
• influye
• tiene
• influyendo
• consecuencia
• tenía

Примеры использования Влияние на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Влияние энергии на материю.
Energía afectando la materia.

IV. Потенциальное влияние информационно-.
IV. POSIBLES REPERCUSIONES DE LAS TECNOLOGÍAS.

Влияние системы на торговлю.
EFECTOS COMERCIALES DEL SISTEMA.

Меняющаяся международная обстановка и ее влияние.
LA SITUACION INTERNACIONAL CAMBIANTE Y SUS EFECTOS.

Iv. влияние на образование.
IV. REPERCUSIONES EN LA EDUCACIÓN.

Сила имеет большое влияние на слабые умы.
La Fuerza puede influir poderosamente en las mentes débiles.

Влияние проблем в области безопасности.
REPERCUSIONES DE LOS PROBLEMAS DE SEGURIDAD.

Но французское влияние в Милане не входит в наши планы.
Pero tener a los franceses en Milán no fue mi plan.

II. Влияние системы на торговлю 38- 47 15.
II. EFECTOS COMERCIALES DEL SISTEMA 38- 47 13.

Касающиеся транзитных перевозок, и их влияние.
LOS PROBLEMAS DEL TRANSPORTE EN TRANSITO Y SUS REPERCUSIONES.

Влияние экомаркировки на торговлю 8- 15.
EFECTOS DEL ECOETIQUETADO EN EL COMERCIO 8- 15 6.

Пойдем по тому же списку: влияние человека на природу.
Siguiendo la misma lista: impactos humanos en el medio ambiente.

Какое влияние скандал окажет на их результаты?
¿Cómo afectará este escándalo a los resultados?

Неправительственные организации приобретают все большее влияние во всем мире.
Las ONG influyen cada vez más en el mundo entero.

Iii. влияние икт на деловые сектора.
III. REPERCUSIONES DE LAS TIC EN LOS SECTORES COMERCIALES.

Цифровая трансформация и влияние на промышленную кибербезопасность.
Transformación digital y los impactos en ciberseguridad industrial.

Iv. влияние либерализации секторов услуг.
IV. REPERCUSIONES DE LA LIBERALIZACION DE LOS SERVICIOS.

Ты не находишь, что влияние Жорж Санда на творчество Шопена было благотворным?
¿No crees que George Sand influyó beneficiosamente en la obra de Chopin?

Влияние международных инвестиционных потоков.
EFECTOS DE LAS CORRIENTES DE INVERSIONES INTERNACIONALES.

Своим исследованием я хочу доказать позитивное влияние животных на жестоких преступников.
Mi investigación analiza si los animales pueden afectar positivamente a las personas violentas.

Влияние юнсед на информированность членов парламентов.
REPERCUSIÓN DE LA CNUMAD EN LA TOMA DE CONCIENCIA DE.

В ближайшем будущем огромное влияние на продовольственные системы будет оказывать изменение климата.
El cambio climático pronto afectará de manera considerable los sistemas alimentarios.

Влияние вывоза ПИИ на конкурентные преимущества СИНТНК.
Consecuencia de la SIED en las ventajas competitivas.

Iv. влияние экономического эмбарго на состояние экономики.
IV. EFECTOS DEL EMBARGO ECONOMICO EN LA SITUACION.

C-- Влияние программ ФКРООН на нормативную базу.
C- Los programas del FNUDC influyen en el marco reglamentario.

Влияние СОЗ на здоровье человека и окружающую среду;
Los impactos de los COP sobre la salud y el medio ambiente.

Iii. влияние мирного процесса на положение женщин. 9- 11 5.
III. EFECTOS DEL PROCESO DE PAZ EN LA SITUACIÓN DE LAS MUJERES.

Влияние постепенной либерализации и импорта услуг.
REPERCUSIONES DE LA PROGRESIVA LIBERALIZACION Y DE LAS IMPORTACIONES DE.

Влияние вывоза ПИИ на конкурентные преимущества СИНТНК.
Consecuencia de la SIED en las ventajas competitivas de las ETN de Singapur.

Влияние рыночных сил на деятельность по эксплуатации;
La forma en que los factores de mercado influyen en las actividades de explotación;