Примеры использования Influencias на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sobre influencias.
Influencias como Depeche Mode.
¡Use sus influencias!
Sus influencias,¿quién cree usted cava?
¿Quiénes son tus influencias?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
ejercer influenciautilizar su influenciaejercer su influenciareducir la influenciaejercer una influenciaampliar su influencia
Больше
Использование с существительными
Tú influencias mi desarrollo intelectual.
Ты влияешь на мое интеллектуальное развитие.¿Cuáles son tus influencias musicales?
Esto no puede tener la apariencia de influencias.
Ahora tú tienes influencias en sus vidas.
У тебя власть над их жизнями.Influencias en el proceso de planificación militar.
Влияющие на процесс военного планирования.Harvey movió algunas influencias en el banco.
Sí, escojo la ubicación, porque tengo influencias.
Estamos usando todas las influencias para conseguirla.
Мы тянем за все ниточки, чтобы получить этот ордер.Obtuviste a todos tus clientes con mis influencias.
Hablando de malas influencias¿Porqué estas haciendo esto, Alison?
Uno siempre debería estar abierto a las influencias regeneradoras.
Нужно всегда быть открытым регенеративным влияниям.Influencias indebidas en magistrados y fiscales en Finlandia y Lituania.
Ahora sabemos quienes son tus influencias literarias.
Bajo sus influencias uno de los sacerdotes confirmó su verdadera identidad.
Este inspector sanitario no teme usar sus influencias.
Tuve que mover muchas influencias para darte acceso al Rolodex.
Пришлось подергать за ниточки, чтобы выбить вам доступ к ролодексу.Pero quién puede decir que están completamente libres de esas influencias.
Laboratorio de Influencias Solar-Terrestres de la Academia de Ciencias de Bulgaria.
La Comisión no debe alentar inadvertidamente influencias que contravengan la Carta.
Комитету не следует непреднамеренно содействовать влияниям, идущим вразрез с принципами Устава.Las descripciones no son imparciales, ya que están sometidas necesariamente a determinadas influencias.
Определения нельзя признать нейтральными, поскольку они неизбежно подвержены тем или иным влияниям.Las personas son faliblemente humanas y las influencias distorsionantes continuarán existiendo.
La economía de Tuvalu es pequeña,fragmentada y altamente vulnerable a las influencias económicas externas.
Экономика Тувалу является мелкомасштабной,раздробленной и крайне подверженной внешним экономическим влияниям.Cuando empezamos en la Escuela, las influencias en diseño gráfico eran Brody y Carson.
Когда мы начали учиться, графический дизайн был под воздействием Броди и Карсона.Para contrarrestar esas influencias negativas el Gobierno de Malasia ha elaborado varios programas de intervención.
Чтобы противодействовать такому негативному влиянию, малайзийское правительство разработало несколько программ вмешательства.Se estima muy probable que sobre esta cifra primen influencias religiosas y otras influencias culturales.
