ВЕЛИЧАЙШИЙ на Испанском - Испанский перевод

• mayor
• más grande
• mejor
• gran
• grandioso
• mayores

Примеры использования Величайший на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Величайший из всех.
El mejor de todos.

Я- не величайший…?
¿Y no soy el mayor…?

Величайший герой.
EL MEJOR HEROE DE TODOS.

Это величайший разум.
A esta mente grandiosa.

Величайший… свет угас.
Una gran luz se ha extinguido.

Эй! За величайший город в мире!
¡Oigan, por la mejor ciudad del mundo!

Величайший в мире астрофизик"?
¿"El mejor astrofísico del mundo"?

Вот он. Величайший. Бобби Дэрин!
Y aquí está él el grandioso:¡Bobby Darin!

Ты ведь не веришь в Величайший день, да?
Tú no crees en el Gran Día,¿verdad?

Он величайший из людей.
Es una gran persona para conocer.

И это- Нью-Йорк, величайший город мира.
New York City, una de las mayores ciudades del mundo.

Это величайший континент на земле.
Es un enorme continente de la tierra.

Истинное мучение, осознать свой величайший страх.
Un verdadero tormento, mis mayores miedos se cumplieron.

Но величайший из них… убийство.
Pero el mayor de ellos es este asesinato.

А чего не" Величайший в мире инженер"?
¿Por qué no"El mejor ingeniero del mundo"?

Ты величайший герой вселенной.
Usted es el héroe más grandioso del universo.

Но это был величайший день моей юности.
Pero ese fue el día más grande… de mi… juventud.

Это- величайший инструмент, который у тебя есть.
Es el instrumento más grandioso que jamás poseerás.

Бог ты мой, это ж Ричард Никсон- величайший из наших президентов!
Dios mío, es Richard Nixon,¡Nuestro grandioso presidente!

И это величайший секрет вселенной?
¿Y ese es el máximo secreto del universo?

Тебе не нужна Линдси или Величайший день, чтобы быть хорошей, милая.
No necesitas a Lindsay o al gran día para ser buena, encanto.

Это был величайший опыт в моей жизни.
Fue la experiencia más grandiosa de mi vida.

Я- величайший в мире ниндзя. Сверхзвуковой Соник.
Soy el ninja más grandioso del mundo Velocidad de Sonido Sónico.

Великий, величайший Валенти, вь мой идол.
Grande, grandísimo Valenti, es mi ídolo.

Ты величайший человек из всех, кого я когда-либо знал в этом мире.
Eres la persona mas grande que he conocido nunca.

Этот парень- величайший в мире шеф-повар по завтракам.
Este hombre es el mejor chef de desayunos del mundo.

Это величайший день в истории дней.
Este es el mejor día de la historia de los días.

Это величайший вопрос нашего времени, не так ли?
Ese es uno de los grandes interrogantes de nuestra época,¿no?

Вероятно, величайший триумф моей профессиональной карьеры.
Probablemente el más grandioso de los triunfos en mi carrera profesional.

Гордыня- величайший грех- источник всех остальных грехов.
La presunción es el mayor de los pecados. Fuente de otros pecados.