NOS VEMOS на Русском - Русский перевод

• увидимся
• встретимся
• до встречи
• мы встретимся
• мы увидимся
• мы выглядим
• встреть меня
• увидемся
• мы видимся
• видимс
• мы видим
• жду
• жди меня
• мы увидим

Примеры использования Nos vemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Nos vemos mañana?
Завтра мы увидимся?

Es para los niños… nos vemos mañana a las tres.
Это же для детей… Увидимся завтра в три.

Nos vemos más tarde.
Мы увидимся позже вечером.

¿Le molesta si nos vemos en otro lugar?
Не возражаете, если мы встретимся в другом месте?

Nos vemos en clase mañana.
До встречи в школе завтра.

Le diré a Callie cuándo y dónde, y nos vemos mañana.
Я скажу Кэлли где и когда, и завтра увидимся.

Nos vemos en Foxboro, colega.
До встречи в Фоксборо, друг.

Toma a la chica, nos vemos en la cubierta inferior.
Возьмите девчонку, встретимся на нижней палубе.

Nos vemos en el infierno, cama vieja.
До встречи в аду, старая кровать.

Bueno, desearía poder decir que nos vemos mañana, pero.
Чтож, я могла бы сказать" Увидимся завтра", но.

Bien, nos vemos en algún sitio.
Ладно, встреть меня где-нибудь.

Si quieres probar algo nuevo, nos vemos en el Monkey Bar.
Если хочешь попробовать что-то новое- увидимся в" Monkey Bar".

Nos vemos en clase, Kellerman.
До встречи на занятиях, мистер Келлерман.

¿Te parece bien si nos vemos luego en tu cuarto?
Ничего, если мы встретимся позже в твоей комнате в общежитии?

Nos vemos en el muelle en una hora.
Мы встретимся через час на пристани.

No podemos hablar aquí. Nos vemos en mi coche en una hora.
Мы не можем говорить здесь встретимся возле моей машины через час.

Nos vemos débiles a los ojos de Inglaterra.
Мы выглядим слабыми в глазах Англии.

Si vuestra respuesta es sí, nos vemos en esta dirección en 36 horas.
Если ваш ответ- да, встретимся по этому адресу через 36 часов.

Nos vemos en un par de semanas, April.¿Lo.
Увидимся через несколько недель, Эйприл.

Creo que nos vemos como las gemelas Olsen.
По-моему, мы выглядим как близняшки Олсен.

Nos vemos en media hora en el café"Siren".
Через полчаса встретимся в кафе" Сирена".

Pero si nos vemos por la calle nos vamos juntos,¿vale?
Если мы встретимся в городе, поедем вместе…- Договорились?

Nos vemos en la venta de pasteles,¡tonto!
До встречи на распродаже выпечки, неудачница!

Nos vemos más tarde, al mediodía, en el Meletti.
Мы встретимся позже, днем, в" Мелетти".

Nos vemos en el lado sur del edificio lo antes posible.
Встреть меня у южной стороны здания, срочно.

Nos vemos, tengo que dar esa lección de endocrinología.
До встречи, мне нужно читать лекцию по эндокринологии.

Nos vemos en el futuro… a no ser que te vea primero.
Мы увидимся в будущем… если я не увижу тебя первым.

Nos vemos mañana al mediodía en el restaurante Bear Valley.
Встретимся в закусочной Медвежья долина завтра в полдень.

Nos vemos en la calle de la Estación Liverpool en media hora.
Встретимся на Ливерпуль Стрит, на станции через полчаса.

Si nos vemos una tercera vez, es porque alguien me dicho que te mate.
Если встретимся в третий раз, значит, мне велели убить тебя.

Как использовать "nos vemos" в предложении

Como cada año, nos vemos en!

Nos vemos más fuertes, más definidos.

Los mantendré informados, nos vemos pronto.

Nos vemos por las calles, pedaleando.

-Harry: Adiós Isa, nos vemos pronto!

Nos vemos pronto con más cositas.

Nos vemos por Wellness Club 33.

Espejos donde nos vemos tal cual.

Flw aos companheiros, nos vemos breve.

Nos vemos luego señor Moore, amiga-.