NOS VEREMOS на Русском - Русский перевод

Глагол
Существительное
увидимся
te veré
hasta luego
a vernos
te vere
a verte
встретимся
nos vemos
nos encontraremos
reuniremos
conozcamos
reunámonos
te encuentro
a vernos
verme
salir
мы встретимся
nos encontraremos
nos veremos
nos reuniremos
nos conoceremos
vamos a encontrarnos
íbamos a vernos
a reunirnos
salimos
мы будем видеться
nos veremos
vayamos a vernos
мы встречаемся
nos reunimos
estamos saliendo
nos encontramos
nos vemos
hemos quedado
estamos juntos
hemos estado saliendo
llevamos saliendo
vamos a reunirnos
nos enfrentamos
встречаемся
reunimos
nos vemos
encontramos
estamos saliendo
encontrémonos
hemos estado saliendo
conocimos
llevamos saliendo
juntamos
vamos a reunirnos

Примеры использования Nos veremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Por supuesto que nos veremos.
Nos veremos.
И мы встретимся.
Sí, de acuerdo Dean, nos veremos en cinco minutos.
Да, Дин, увидимся через пять минут.
¿Nos veremos mañana?
Я увижу тебя завтра?
Te ves muy bien… y, nos veremos en un mes.
Вы отлично выглядите! Увидимся с вами через месяц.
Nos veremos en Denison.
Встретимся в Дэнисоне.
Si tienes un problema con eso, nos veremos en los tribunales.
Если тебя не устраивает, увидимся в суде.
Nos veremos ridiculos.
Ya que estás aquí, nos veremos luego en la competición.
Раз ты здесь, то мы увидимся с тобой позже на соревнованиях.
Nos veremos en el gimnasio.
Встретимся в спортзале.
Ya nos veremos.
Мы увидимся с тобой.
Nos veremos de nuevo, Gil.
Мы встретимся снова, Гил.
Quizá nos veremos en el campus.
Может быть, я увижу тебя в кампусе.
Nos veremos regularmente.
Entonces nos veremos en la escuela.
Тогда я увижу ее завтра в школе.
Nos veremos de nuevo, Clegane.
Мы увидимся снова, Клиган.
Bueno nos veremos en el trabajo.
Мы будем видеться на работе.
Nos veremos en el nuevo mundo.
Мы встретимся в новом мире.
Barts, nos veremos otra vez en un par de semanas.
Barts, еще увидимся. через пару недель.
Nos veremos en mi oficina a las 9:30.
Встретимся в моем офисе в 9: 30.
Supongo que nos veremos después de clase y podemos terminar la visita.
Что ж, думаю встретимся после урока и закончим нашу экскурсию.
O nos veremos en los juzgados.¿20 millones?
Или увидимся в суде. 20 миллионов долларов?
Nos veremos en la cabaña después de los irlandeses.
Встретимся в хижине после ирландцев.
Nos veremos en la noche y los fines de semana.
Мы будем видеться только по ночам и в уикэнды.
Nos veremos al amanecer en Tres Robles Muertos.
Мы встретимся на рассвете у" Трех мертвых дубов".
Nos veremos en la estación de autobuses de Glebe a las dos.
Встретимся на автовокзале Глиб в 14: 00.
Nos veremos pronto.¿Crees que estoy haciendo lo correcto?
Увидимся. Как думаешь, я правильно поступила?
Y nos veremos mejor en trajes coordinados.
А мы будем выглядеть более стильно, если оденемся одинаково.
Nos veremos en otra esquina, probablemente allí, mañana por la noche.
Увидимся на другом углу улицы… Может, даже на этом- завтра вечером.
Результатов: 580, Время: 0.0467

Как использовать "nos veremos" в предложении

¡Algún día nos veremos las caras!
-Claro así será nos veremos hay.
Supongo que nos veremos por allí!
¡Con color nos veremos mucho mejor!
-Shas'ui Okuris: Entendido nos veremos allí.
nos veremos pronto por allá, abrazos!
Nos veremos pronto otra vez Patri.
Así que nos veremos muy pronto.
Señores liberales, nos veremos las caras.
Nos veremos por aqui, muchos besitos.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский