Примеры использования Nos encontramos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nos encontramos en el Hotel Three Sheets.
Marissa… recuerda esto: Nos encontramos solo en el agua.
Nos encontramos arriba en 10 minutos.
Встретимся наверху через 10 минут.Agrandamos una imagen y nos encontramos una mina de oro.
Nos encontramos en casa del padre de Gemma.
Встретимся у дома отца Джеммы.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
encontrar una solución
para encontrar soluciones
las dificultades encontradasencontrar la forma
encontrar la manera
encontrar una manera
encontró el cuerpo
encontrar una forma
personas que se encuentranencontrar formas
Больше
Aquí, entre tomates verdes, nos encontramos con este joven.
Nos encontramos con el barón en Heaven's Eye.
Su información coincide con el registro nos encontramos en la guantera.
Ey, chicos, nos encontramos en Terry, vale?
Эй, встретимся у Терри, хорошо?Nos encontramos en la sala de Ms. Spivey a la 1:00.
Встретимся в комнате мисс Спайви в час дня.Con noticias menos deprimentes, nos encontramos con tu viejo amigo Doug.
Из менее депрессивных новостей, мы встретили твоего старого друга Дага.Nos encontramos con él después de que Shawn tuvo una visión.
Мы нашли его после прозрения Шона.Teléfono desechable, misma marca que la que nos encontramos en el apartamento de Nolan.
Одноразовый телефон, такой же мы нашли в квартире Нолана.Nos encontramos en un momento clave en esta historia.
Cuando descubrimos el cuerpo, nos encontramos que fue asesinado?
Когда Nos encontramos en un parque para perros cerca de su casa.
Мы встретились на собачьей площадке около его дома.Sin embargo, en la capital danesa nos encontramos con un escenario desolador.
Тем не менее в датской столице мы столкнулись с неблагоприятной картиной.Nos encontramos de nuevo, Buzz Lightyear, por última vez.
Мы встретились снова, Базз Светогод, в последний раз.Pero les digo que nos encontramos en el bar y tomamos unos tragos.
Но я говорю вам, мы встретились в баре. Немного выпили.Nos encontramos con él en la farmacia… el día antes del crucero.
Мы столкнулись с ним в аптеке… за день до круиза.Luego de algunos meses, nos encontramos con los soldados de Pottinger en el camino.
Потом мы встретили солдат Поттингера на дороге.Nos encontramos con un diario de uno de los asistentes de Da Vinci.
Мы нашли дневник одного из помощников Леонардо.Está bien, nos encontramos en el bulevar de Gógol a las 5 y 45 p.
Хорошо, встретимся на Гоголевском бчльваре в 17: 45.Nos encontramos con el Hermano Oswin en el camino a Shrewsbury.
Мы столкнулись с братом Освином на дороге в Шрусбери.El día que nos encontramos entendí el significado de la eternidad.
В тот день, когда мы встретились, я поняла значение вечности.Que nos encontramos un muerto en un barco y robamos su dinero?
Что мы нашли мертвое тело на лодке и сперли его деньги?Para empezar, nos encontramos de pie sobre el cuerpo de una mujer muerta.
Начнем с того, что мы нашли Вас стоящим возле тела мертвой женщины.Nos encontramos en la estación con Erin Lindsay, o¿has olvidado?
Мы встретились в участке с Эрин Линдси, или ты забыл?Nos encontramos en el umbral de un nuevo multilateralismo.
Мы стоим на пороге становления нового принципа многосторонних отношений.Nos encontramos a personas que conocían a Nicholas antes de que desapareciera.
Мы встретились с людьми, которые знали Николаса до того как он исчез.
