Примеры использования Necesito encontrar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Necesito encontrar a Bruce.
Ahora,¿estás lista para ser reina… o necesito encontrar una nueva rana?
Necesito encontrar a Felix.
Мне нужно отыскать Феликса.Bueno, puedes pensarlo, pero necesito encontrar a alguien a final de semana.
Что ж, можешь подумать, но мне нужно найти кого-то к концу недели.Necesito encontrar un mejor lugar.
Мне нужно придумать лучшее место.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
encontrar una solución
para encontrar soluciones
las dificultades encontradasencontrar la forma
encontrar la manera
encontrar una manera
encontró el cuerpo
encontrar una forma
personas que se encuentranencontrar formas
Больше
Hay un papel especial que necesito encontrar y… está en los aposentos de Enrique.
Особенная бумага, которую мне надо найти и… она находиться в покоях Генриха.Necesito encontrar la manera de regresar.
Y me encantaría ahondar en eso, pero primero necesito encontrar mi diente.
И Necesito encontrar una chica para tener sexo.
Я должен найти девушку и отделать ее.Y ahora solo… necesito encontrar una manera de recuperar mi vida.
И сейчас я… Я должен найти способ вернуть мою жизнь обратно.Necesito encontrar a cualquiera que le ayudó a escapar.
Мне надо найти тех, кто помог ему сбежать.Sólo necesito encontrar el teléfono, entonces nos podremos ir.
Мне нужно отыскать телефон и потом мы сможем пойти.Necesito encontrar un buen castigo para Rachel.
Мне нужно придумать достойное наказание для Рейчел.Por eso necesito encontrar una forma de llegar a la Copa sin que Arthur lo sepa.
Поэтому мне нужно придумать способ добраться до Чаши без ведома Артура.Necesito encontrar una forma de recuperar el sombrero.
Я должен найти способ, чтобы восстановить шляпу.Necesito encontrar un vínculo fuerte entre Serena y Maddox.
Мне надо найти связь между Сереной и Мэддоксом.Necesito encontrar mi nave para salir de este planeta.
Мне надо найти свой корабль, чтобы выбраться с этой планеты.Necesito encontrar una conexión entre Valerie Raines y Denis Peterson.
Я должен найти связь между Рэйнс и Питерсоном.Necesito encontrar a un independiente, recuperar algo que cogieron.
Мне надо найти Наемника, забрать то, что они взяли.Necesito encontrar esa flecha y clavársela en el pecho a mano esta vez.
Мне нужно найти ту стрелу. и проткнуть его грудь.Necesito encontrar los padres biológicos de este niño.
Мне необходимо найти биологических родителей неродившегося ребенка.Necesito encontrar un lugar con mejor señal, quizá en el tejado.
Мне нужно найти место, где сигнал получше, возможно, на крыше.Necesito encontrar otro maestro con quien jugar al Weiqi.
Мне нужно найти мастера, равного Necesito encontrar a mi pequeña antes de que aparezca muerta.
Я должен найти мою маленькую девочку до того, как она окажется мертва.Necesito encontrar a alguien fuera del servicio en quien pueda confiar.
Necesito encontrar algo sobre ese tío o ambas iremos a la cárcel.
Necesito encontrar a Malcolm y necesito enviarlo de vuelta al Infierno.
Мне надо найти Малькольма, и отправить его обратно в Ад.Necesito encontrar alguien con quién hablar, alguien que me escuche.
Мне необходимо найти кого-нибудь кто бы мог Necesito encontrar el chico mas guapo en esta fiesta y besarle mucho.
Мне нужно найти самого симпатичного парня на этой вечеринке и долго- долго целоваться с ним.Necesito encontrar a uno de los doctores Iraquíes que estuvo trabajando en el programa.
Мне нужно найти одного из иракских докторов, который работал в этой программе.
