Примеры использования Ayudarme a encontrar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ayudarme a encontrar el modo de salvarme.
Помоги мне обрести спасение.Papá, tienes que ayudarme a encontrarlo.
Папа, ты должен помочь мне нашли его.¿Quieres ayudarme a encontrar un plato y algunas cacerolas?
Entonces¿no estás aquí para ayudarme a encontrar el número?
¿Podéis ayudarme a encontrar esta calle?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
me alegro
ayudar a los países
me acuerdo
yo me encargo
me amas
me ayuda
me caí
me mires
me importa una mierda
me da miedo
Больше
Использование с наречиями
me alegro mucho
me gusta mucho
me alegra mucho
me quedaré aquí
me siento mal
me siento tan
me siento bien
solo dame
sólo dame
me trajo aquí
Больше
Использование с глаголами
déjame ver
déjame adivinar
quiero asegurarme
quiero ayudar
quisiera referirme
déjame ayudarte
quiero quedarme
permítaseme recordar
permítaseme expresar
quería verme
Больше
¿Quieres señalar errores, o quieres ayudarme a encontrar un camión?
Ты хочешь тыкать пальцем, или хочешь помочь мне найти фургон?¿Puedes ayudarme a encontrar otra cosa?
Можешь помочь мне найти что-нибудь еще?Y si ese es el caso, podría ayudarme a encontrar a Carter.
И если так, возможно, она поможет мне найти Картера.Tenéis que ayudarme a encontrar al asesino de Emmett y Leanne.
Вы должны помочь мне найти убийцу Эмметта и Лиэнн.Stuart, me preguntaba si pudieras ayudarme a encontrar algo?
Стюарт, Tiene que ayudarme a encontrar a Connor.
Вы должны мне помочь найти Коннора.Que tenías el ordenador que Victoria estaba fingiendo ayudarme a encontrar.
Что у тебя компьютер, который Виктория хотела мне помочь найти, но она притворялась.Tienes que ayudarme a encontrar la Joya.
Ты должен помочь мне найти жемчужину.Si pudieras de alguna manera conseguir su olor si pudieras de alguna forma ayudarme a encontrar su cuerpo, podría proporcionar la pista perdida.
Если бы ты как-то смог обнаружить ее запах, если бы ты как-то смог помочь мне найти ее тело, это могло бы Debes ayudarme a encontrar lo que estoy buscando.
Ты должна помочь мне отыскать то, что истинно ищу Padrino,¿quieres ayudarme a encontrar la palanca?
Шафер, поможешь мне найти лом?Deberías ayudarme a encontrar mi final feliz, o alguna otra cosa tan valiosa.
Они обычно помогают найти свое счастье или что-то столь же ценное.Tal vez podrías ayudarme a encontrar algo así.
Может, ыт сможешь помочь мне найти ее.Sí, puede ayudarme a encontrar mi talla.
Да, вы можете помочь мне подобрать мой размер.Tandy tiene que ayudarme a encontrar a Gail.
Тэнди должен мне помочь найти Гейл.Tienes que ayudarme a encontrar algo mejor.
Вы должны мне помочь найти что-нибудь получше.¿puede algo de esto ayudarme a encontrar a Simon?
Tienes que ayudarme a encontrar este"Emrys" y destruirlo.
Ты должен помочь мне найти этого" Эмриса" и уничтожить его.Хотя… Ты же можешь помочь мне найти нужных людей.Anna, debes ayudarme a encontrar a Mary!
Gracias por ayudarme a encontrar a mí-.
Спасибо за то, что помог найти мой--.Candace puede ayudarme a encontrar mi teléfono?
Кендис, можешь помочь мне найти мой телефон♪?Después de ayudarme a encontrar a Bonnie.
После того как поможешь мне найти Бонни.Te necesito para ayudarme a encontrar una novia.
Cuando me dijiste que podías ayudarme a encontrar a mi padre no sabía que era porque habías puesto cámaras en mi casa.
Когда ты сказала 
