Примеры использования Descubrimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero descubrimos a Anthony.
Indagando en el pasado de Rebecca, descubrimos otro secreto.
Копаясь в прошлом Ребекки, Мы раскрыли еще один секрет.¿Y si descubrimos que no estaba muerta?
No hay a dónde transportarse. Encontramos una plataforma de anillos cuando descubrimos el Stargate.
Entradas Descubrimos Revisar.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
descubrir la verdad
descubrió el cuerpo
policía descubrióinvestigadores descubrieronla gente descubrecientíficos descubrieron
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Descubrimos un microcosmos en una gota de agua.
En la última ecografía, descubrimos que íbamos a tener un niño.
Descubrimos su relación con el Dr. Yakov Maklovsky.
Мы раскрыли ваши отношения с доктором Яковом Макловским.Llama a Vandeman y dile que descubrimos quien robó la información.
Позвоните Вандеман и скажите, что мы нашли того, кто украл информацию.Nunca descubrimos a las culpables, y eso fue… ¡lo mejor!
Una vez que descubrimos el virus TTV, supe.
Как только мы открыли вирус TTV, я знала.Descubrimos Miami. Ya sabe que antes era un pueblito.
Мы открыли Майами, потому что Майами был, как вы знаете, деревней.Pero lo que descubrimos es que cada uno es un cerebro.
Descubrimos que hay una estación de Dharma fuera de la Isla.
Entonces,¿qué descubrimos del paseo de Mandy en helicóptero?
Итак, что мы узнали о вертолетной прогулке Мэнди?Descubrimos esta isla en las circunstancias que todos conocen.
Мы открыли этот остров при обстоятельствах, вам известных.Es como cuando descubrimos ese gigantesco pez en el Sena de París.
Это как тогда, когда мы нашли ту рыбину в Сене в Париже.Descubrimos cómo Ronaldo supo que tenía que buscar el arma en un estanque.
Bien, paso 1, descubrimos que pintura tiene la fórmula.
Хорошо. Шаг первый: мы выясним, на какой картине изображена формула.Descubrimos que no teníamos nada más de qué hablar y rompimos.
Мы поняли, что Si lo haces, y descubrimos que le estás encubriendo, te verás enmerdado.
Если ты причастна и мы узнаем об этом, у тебя будут большие проблемы.Descubrimos un libro denuncia… escrito por un ex-miembro de la Iglesia de la mente abierta.
Мы нашли книгу откровений, написанную бывшим членом церкви Открытого Разума.Juntos descubrimos una conspiración centenaria.
Вместе мы раскрыли многовековой заговор.Imagino que descubrimos algo nuevo de la gente todos los días.
Видишь, мы узнаем что-то новое о людях каждый день.Pero si descubrimos que nuestros vecinos no son de confianza.
Но если мы обнаруживаем, что нашим соседям нельзя доверять.Y después descubrimos que no podíamos tener más hijos. Así que.
И потом, мы выяснили Y luego descubrimos que ella hacía que aquellas mujeres leyesen en alto para ella.
И затем мы узнали она делала этих женщин читаемыми вслух к ней.Desde entonces, descubrimos la electricidad, fuimos a la Luna, creamos internet.
С тех пор мы открыли электричество, полетели на Луну, создали Интернет.Bueno, descubrimos pruebas de que su hermana pudo haber sufrido abusos de niña.
Мы нашли свидетельства того, что ваша сестра подвергалась насилию в детском возрасте.Y luego descubrimos que nuestros padres sabían exactamente en qué nos estábamos metiendo.
А затем мы выяснили, что наши отцы точно знали, во что 
