Примеры использования Счастливая пара на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Счастливая пара.
La pareja feliz.Они счастливая пара.
Son una pareja feliz.Счастливая пара.
La feliz pareja.Еще одна счастливая пара.
Otra pareja feliz.Счастливая пара, мадам?
¿La pareja feliz, señora?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
супружеских парпоследние паруидеальная парапоследние пару дней
счастливая параоднополых пармолодая парасемейных паротличная парановая пара
Больше
Использование с глаголами
задать вам пару вопросов
задать пару вопросов
сказать пару слов
выпустить парзадать тебе парудай мне пару минут
найти парузадать ему пару вопросов
ответить на пару вопросов
увидимся через пару дней
Больше
Использование с существительными
пару раз
пару минут
пару вопросов
пару вещей
пару звонков
пару секунд
пару слов
пару сотен
пару тысяч
пару баксов
Больше
Такая счастливая пара.
Qué pareja tan feliz.Счастливая пара снова вместе?
¿Volvió la feliz pareja?Это счастливая пара?
¿Ésta es la pareja feliz?Это была моя счастливая пара.
Era mi par de la suerte.Где счастливая пара?
Lo estoy.¿Dónde está la feliz pareja?И как Вам счастливая пара?
¿Y cómo encontró a la pareja feliz?Счастливая пара должна это услышать.
La pareja feliz necesita escuchar esto.Где эта счастливая пара,?
¿Y dónde está la afortunada pareja?Ну, счастливая пара, посещающая музей.
Es decir, una pareja feliz que visita el museo.Не это ли счастливая пара?
¿Puede que sea esta la parejita feliz?Мы будем делать вид, что они счастливая пара?
¿Vamos a fingir que son una pareja feliz?Да, просто счастливая пара в поездке, да?
Sí, una feliz pareja de paseo¿cierto?Счастливая пара, которая для всех нас является примером.
La pareja feliz que todos vemos.Может быть счастливая пара тоже не хочет?
Quizá la pareja feliz tampoco debiera recordarlo?Счастливая пара, все так рады за вас.
La pareja feliz y todos están tan Ну, полагаю счастливая пара еще не проснулась?
Me imagino que la pareja feliz no se ha levantado?Счастливая пара", я думаю, эта фраза ускользает от вас.
Feliz pareja", creo, es la frase que se te escapa.Мои родители должны поверить, что мы счастливая пара.
Mis padres tienen que creer que somos una pareja feliz.И теперь, когда счастливая пара к нам присоединилась… давайте поедим.
Y ahora que la pareja feliz ha llegado, vamos a comer.Мама, папа, не могли бы вы попытаться вести себя, как счастливая пара?
Mamá, papá.¿Pueden comportarse como una pareja feliz?Счастливая пара думала о покупке мансарды и ее реконструкции.
La pareja feliz estaba pensando en comprar un loft y renovarlo.Секс не должен означать, что мы снова счастливая пара.
El sexo no tenía que significar que éramos una pareja feliz otra vez.Это потому, что счастливая пара хочет чтобы все было в совершенстве.
Es porque la feliz pareja quieren que todo sea perfecto.Хуже счастливой пары может быть только счастливая пара в День Святого Валентина.
Lo único peor que una А вот и наша счастливая пара- мистер и миссис Престон!
¡Aquí presentamos a la pareja feliz, 
