Примеры использования Das glückliche paar на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das glückliche Paar.
Da ist ja das glückliche Paar.
А вот и счастливая пара.Das glückliche Paar.
Счастливая парочка.Hier ist also das glückliche Paar.
Вот и счастливая парочка.Das glückliche Paar, Madam?
Счастливая пара, мадам?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Frühstück für das glückliche Paar.
Завтрак для сладкой парочки.Um das glückliche Paar.
За счастливую пару!Noch zwei für das glückliche Paar.
Два коктейля для красивой пары.Das glückliche Paar und alle anderen freuen sich so für Sie.
Счастливая пара, все так рады за вас.Ich tu doch alles für das glückliche Paar.
Все для счастливой пары.Auf das glückliche Paar.
За счастливую пару.Und noch einen für das glückliche Paar.
И еще разок за счастливую пару!Wir waren das glückliche Paar, Elizabeth und ich.
Мы были счастливой парой, моя Элизабет и я.Tom hob sein Glas und sagte:„Auf das glückliche Paar!“!
Том поднял свой стакан и сказал:" За счастливую пару!Wer ist das glückliche Paar?
Кто счастливая пара?Ich hätte nie gedacht, dass ich das heute Abend sagen würde, aber… auf Barney und Robin, das glückliche Paar.
Не думал, что скажу это сегодня, но… за счастливую пару, Wer ist das glückliche Paar?
И кто счастливая пара?Macht es euch was aus, äh, wenn ich mir das glückliche Paar ausleihe?
Вы не возражаете, если я ненадолго заберу это счастливую пару?Hey, sie wollen das glückliche Paar auf der Bühne sehen.
Привет. Они требуют счастливую пару на сцене.Habe ich und, uh, ich kann mich für das glückliche Paar freuen, richtig?
Правда, и теперь могу порадоваться за счастливую парочку, так?Auf das glückliche Paar, das sich endlich klar darüber geworden ist, was wir alle schon seit Langem wussten.
За эту счастливую парочку… которые наконец поняли то, что остальным уже давно известно- то, что вы рождены друг для друга.Ja, also, wo ist das glückliche Paar, hm?
Итак, где эта счастливая пара, а?Und das glückliche Paar, Jill und Kevin? Nun, sie kamen von ihrer Hochzeitsreise zurück und sahen, dass sich ihr Video plötzlich verbreitet hatte wie ein Lauffeuer.
Счастливые молодожены, Джилл и Кевин, вернулись из свадебного путешествия и узнали, что их видео распространяется подобно эпидемии.Hallo, hier ist das glückliche Paar.
Прuвem, вы позвонuлu счaсmлuвой семье.Wer unterbricht das glückliche Paar, um der Mom Bescheid zu sagen?
Кто сообщит это счастливой парочке?Alle preisen das glückliche Paar.
Все поздравляют счастливую супружескую чету.Это потому, что счастливая пара хочет чтобы все было в совершенстве.Nun, ich davon ausgehen, das glückliche Paar ist noch nicht auf?
Ну, полагаю счастливая пара еще не проснулась?Vielleicht sollte das glückliche Paar das auch nicht?
Может быть счастливая пара тоже не хочет?Vielleicht im Ballsaal, nachdem das glückliche Paar weg ist… und ich oben auf dem Zimmer bin?
Прямо в банкетном зале, когда уйдут счастливые молодожены, а я буду наверху, в номере?
