Примеры использования Счастлив на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Счастлив в браке.
Он был счастлив?
Счастлив, счастлив.
Fröhlich, fröhlich.Том был счастлив.
Я так счастлив сейчас.
Ich bin heute so fröhlich.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
счастливый новый год
счастливого рождества
счастливый день
счастливый конец
счастливый новый год обои
счастливую жизнь
счастливого пути
счастливая семья
счастливый человек
счастливого дня благодарения
Больше
Я счастлив быть самим собой.
Никто не счастлив вечно.
Niemand hat ewig Glück.Надеюсь, теперь ты счастлив.
Ich hoffe, du bist jetzt zufrieden.Сначала он был счастлив. Смеясь.
Zuerst hat er gelacht und war fröhlich.Думаю, Маршалл будет счастлив.
Я думала, ты будешь счастлив за меня.
Du solltest dich für mich freuen.Он всегда, Он всегда счастлив.
Er ist immer gut drauf. Immer fröhlich.Ангелус не был счастлив по крайней мере.
Angelus war absolut nicht erfreut.Но ты должен быть счастлив, папа.
Aber du solltest dich freuen, Papa.Добби счастлив быть со своим другом.
И будет не особо счастлив от этого.
Er wird darüber nicht sehr erfreut sein.Будь счастлив, что ты вообще в Мстителях!
Du hast Glück, dass du überhaupt ein Avenger bist!Кэти, я действительно счастлив, что ты здесь.
Ты будешь счастлив узнать, что я ошибался.
Es wird dich freuen zu hören, dass ich falsch lag.Я почти совершенно счастлив таким, как я есть.
Ich bin fast vollkommen damit zufrieden, wie ich bin.Я бы был счастлив, если бы ты была беременна.
Ich hätte Glück gehabt, wenn du schwanger gewesen wärst.Сэр, я более чем счастлив в своей должности.
Ich bin in meiner Position mehr als zufrieden, Sir.Онбылбы счастлив! Так почему же его нет здесь?
Er könnte es zufrieden sein, warum ist er es denn nicht?Я сам никогда в жизни не был счастлив 30 секунд подряд.
Ich weiß. ich war noch nie 30 Sekunden am Stück fröhlich.Я был бы счастлив посмотреть бой по кабельному.
Ich war damit zufrieden den Kampf per Pay-per-View anzusehen.Если есть проблемы, я был бы более чем счастлив помочь.
Wenn es ein Problem gibt, würde ich mich mehr als freuen, euch zu helfen.Мама, я буду счастлив написать что-нибудь для твоей книги.
Mutter, ich würde mich freuen, etwas für dein Buch zu schreiben.Как я счастлив с этим праздником Ханука, возможно, примитивный.
Wie ich zufrieden mit diesem Hanukkah Urlaub vielleicht primitiv bin.Ты должен быть счастлив, что я позваляю тебе ничего не делать.
Und du solltest überglücklich sein, dass ich dir überhaupt etwas lasse.Я был бы счастлив, если вы позволите мне пригласить вас на правильный ужин.
Ich würde mich freuen, wenn ich dich zu einem richtigen Abendessen einladen dürfte.
