GLÜCKLICHSTEN на Русском - Русский перевод

• счастливым
• счастливые
• счастлив
• счастливейшим

Примеры использования Glücklichsten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wann warst du am glücklichsten?
Ты была счастлива?

Einige der glücklichsten Ehe beginnen mit der Flinte.
Некоторые счастливые браки начинались под дулом ружья.

Wann ist er am glücklichsten?
Когда же он счастлив?

Die glücklichsten Leute, die ich kenne, sind Singles und leben allein.
Самые счастливые люди холосты и живут одни.

Wann warst du am glücklichsten?
Когда ты был счастлив?

Willst du mich zum glücklichsten Mann der Welt machen und meine Frau werden?
Согласна ли ты сделать меня счастливым и стать моей женой?

Und du, wann warst du am glücklichsten?
А ты? Когда ты была счастлива?

Du hast mich zum glücklichsten Mann der Welt gemacht!
Ты сделала меня счастливее всех!

In diesen Zeiten sind wir nicht am glücklichsten.
Счастливым моментом такое уж точно не назовешь.

Es war eine der glücklichsten Nächte meines Lebens.
Это была счастливейшая ночь в моей жизни.

Finden Sie Ihren sichersten, glücklichsten Ort.
Найдите свое безопасное и счастливое место.

Mach mich zum glücklichsten Mann auf der ganzen Welt.
Сделай меня счастливейшим человеком в мире.

Bei dir bin ich am glücklichsten.
Рядом с тобой я становлюсь самым счастливым на свете.

Du machst mich zum glücklichsten Mann des gesamten Restaurants hier.
Ты сделала меня самым счастливым человеком во всем ресторане.

Er wollte diesen Ort mit allen teilen, weil er dort am glücklichsten war.
Моне ХОТЭЛ ПОКЭЗЭТЬ нам МЭСТО, где ОН бЫЛ счастлив.

Willkommen am glücklichsten Ort.
Ага. Добро пожаловать в счастливое местечко.

Mary ruft ihm hinterher, mit ihm wäre sie am glücklichsten.
Мэри догоняет его и сообщает ему, что счастливее всего она будет именно с ним.

Und wie wird man zum glücklichsten Mann der Welt?
Как человек может стать самым счастливым в мире?

Unsere Ehe brachte uns wieder zusammen, das waren unsere glücklichsten Jahre.
Но наш брак снова связал нас и подарил еще больше счастливых лет.

Du machst mich zum glücklichsten Mann auf Erden.
Ты делаешь меня самым счастливым мужчиной на свете.

Und wann bin ich dann am glücklichsten, Mutter?
И когда я буду счастлив, мама?

Willst du mich zum glücklichsten Mann auf Erden machen.
Сделаешь ли ты меня самым счастливым мужчиной на Земле.

Und wann bin ich dann am glücklichsten, Mutter?
А когда я наиболее счастлив, мама?

Ihr habt mich zum glücklichsten Mann auf der Erde gemacht.
Вы ребята сделали меня счастливейшим человеком на планете.

Heiratest du mich? Machst du mich zum glücklichsten Mann der Welt?
Выйди за меня, и я стану самым счастливым.

Auf Mongibello und die glücklichsten Tage meines Lebens!
За Монжибелло и счастливейшие дни моей жизни!

Sag ja und du machst mich zum glücklichsten Mann der Welt.
Одно слово, и ты сделаешь меня счастливейшим в мире.

Dein Bruder hat mich zum glücklichsten Mädchen der Welt gemacht!
Твой брат сделал меня счастливейшей на свете!

Sie wollten mich erpressen und haben den glücklichsten Mann aus mir gemacht!
Вы пришли меня шантажировать и сделали счастливым человеком!

Als Gruppe sind sie die glücklichsten Menschen, die ich kenne.
В общем, они наиболее счастливые люди, из тех, кого я знаю.

Как использовать "glücklichsten" в предложении

Aber statistisch sind die Skandinavier die glücklichsten Europäer.

Bisher gab es keine Filiale im glücklichsten Bundesland.

Vermutlich wäre es einer der glücklichsten Tage geworden.

Die glücklichsten Menschen sind die in außergewöhnlichen Beziehungen.

Es folgen ihre glücklichsten Tage und aufregendsten Nächte.

Eagle Mirror Photo Booth Bild Ihre glücklichsten Erinnerungen.

als Kronprinz die glücklichsten Jahre seines Lebens verbrachte.

Am glücklichsten sind übrigens die Bewohner von Schleswig-Holstein.

Dort, wo angeblich die glücklichsten Menschen leben sollen.