EIN GLÜCKLICHES LEBEN на Русском - Русский перевод

• счастливая жизнь
• счастливую жизнь
• счастливой жизни
• счастливой жизнью

Примеры использования Ein glückliches leben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ein glückliches Leben.
Счастливая жизнь.

Ich hatte ein glückliches Leben.
У меня очень везучая жизнь.

Wir könnten hier leben, und du hättest ein glückliches Leben.
Мы бы поселились здесь и ты зажил бы счастливой жизнью.

Hab ein glückliches Leben.
Счастливая жизнь.

Hatten Sie… hatten Sie ein glückliches Leben?
Джейк Ваша… жизнь была счастливой?

Ich werde ein glückliches Leben ohne dich führen.
Я проживу счастливую жизнь без тебя.

Willigt in die Annullierung ein und geht, gesteht Euch ein glückliches Leben zu.
Упраздните его, и уезжайте отсюда. и подарите себе счастливую жизнь.

Hatte sie ein glückliches Leben?
Она прожила счастливую жизнь?

Verständlich… da ihre Schwester ihre Aussicht auf ein glückliches Leben zerstörte.
Что неудивительно, если единственная сестра уничтожила ее шансы на счастливую и благополучную жизнь.

Er lebt ein glückliches Leben.
Это будет долгая счастливая жизнь.

Bevor sie starb, musste ich Mutter versprechen, dass ich wie Zakir ein glückliches Leben leben werde.
Перед смертью Амми взяла с меня слово что, как и Закир, я буду жить счастливой жизнью.

Ich hab mir ein glückliches Leben aufgebaut.
Я зажил счастливой жизнью.

Ich möchte dass meine Enkelkinder Doktoren und Architekten werden, um ein glückliches Leben führen zu können.
Я хочу, чтобы мои внуки были докторами и архитекторами. Чтобы у них была счастливая жизнь.

Und es war ein glückliches Leben.
И жизнь у меня очень счастливая.

All deine Intrigen, die Feinde, die du machtest, jeder einzelne Tag deines erbärmlichen Lebens… Was hast du erwartet, dass dein Kind in ein glückliches Leben geboren wird?
Все твои интриги, враги, которых ты наживал каждый день своей жалкой жизни, чего ты ждал, что твой ребенок родится в счастливой жизни?

Ich biete dir ein glückliches Leben.
Я сделал тебя счастливой.

Soll ein glückliches Leben nur von einer Pille abhängen?
Счастливая жизнь может свестись к таблетке и подушке?

Kein Rezept für ein glückliches Leben.
Не тянет на рецепт счастья.

Dass dein Kind in ein glückliches Leben geboren wird, dass die Mutter am Leben sein würde, um ihre Tochter kennenzulernen, dass wir leben und gedeihen können als eine Art Familie?
Что твой ребенок родится в счастливой жизни, что мать была бы жива, чтобы знать свою дочь, что мы могли бы жить и процветать, как семья?

Du denkst, du hast ein glückliches Leben?
Ты… Ты думаешь, что у тебя счастливая жизнь?

Alle deine Intrigen, die Feinde, die du dir gemacht hast, jeder einzelne Tag deines elendigen Lebens. Welche Folgen hattest du erwartet? Dass dein Kind in ein glückliches Leben geboren wird?
Все твои интриги, враги, которых ты наживал каждый божий день своей жалкой жизни, чего ты ждал, что твой ребенок родится в счастливой жизни?

Vor dir liegt ein glückliches Leben.
Тебе предстоит очень счастливая жизнь.

Papa, ich habe ein glückliches Leben. Also weine nicht, wenn du dir dieses Bild ansiehst.
Папа, я прожила такую счастливую жизнь, так что пожалуйста, не плачь, когда будешь смотреть на это фото.

Ich denke daran, dass wir ein glückliches Leben führen.
Я думаю, что мы живем с ней счастливо.

Aber in London kann ein glückliches Leben eine Gefahr sein.
Но в Лондоне, счастливая жизнь может слишком дорого обойтись.

Wenn ich an Laura denke, an die Fehler, die ich gemacht habe, möchte ich ein glückliches Leben für die ganze Familie aufbauen.
Когда я думаю о Лоре, Когда думаю о сделанных мною ошибках, меня наполняет желание построить счастливую жизнь для всей семьи.

Wie ich sehe, werden Sie ein glückliches Leben führen.
Я вижу, что у тебя будет счастливая жизнь.

Sehen Sie, ich denke, es kommt eine Zeit, wo ein Mann sich fragen muss, möchte er ein glückliches Leben führen oder ein bedeutsames Leben..
Понимаете, мне кажется, всегда наступает момент, когда человек задается вопросом, хочет он счасливой жизни или влияния.

Und es liegt tatsächlich an uns, ihnen ein glückliches Leben zu gestatten, und ein langes dazu.
И это фактически в пределах нас предоставить им счастливое жизнь… и длинный.

Как использовать "ein glückliches leben" в предложении

kann man mit diabetes ein glückliches leben führen?

Ja, seine Schwester hatte ein glückliches Leben geführt.

Nina Gregory scheint ein glückliches Leben zu führen.

Werde ich irgendwann wieder ein glückliches Leben führen?

Liebe die essentiell für ein glückliches Leben ist.

Kann NLP helfen ein glückliches Leben zu führen?

Er glaubte, dadurch ein glückliches Leben zu finden.

Ich hatte ein glückliches Leben gehabt von A-Z.

Eigenschaften oder Einstellungen, die ein glückliches Leben begünstigen.

Warum täuschen Drogen einem ein glückliches Leben vor?