Примеры использования Ein langes leben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein langes Leben.
Entwickelt für ein langes Leben.
Auf ein langes Leben.
Wünscht mir lieber ein langes Leben.
Ты лучше пожелай мне долгой жизни.Ein langes Leben eben.
Просто долгую жизнь.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ein neues lebenein normales lebenein besseres lebendas ewige lebendas ganze lebenein ganzes lebenein langes lebenglückliches lebenalten lebendes menschlichen lebens
Больше
Использование с глаголами
Больше
Sie lebte ein langes Leben.
Она прожила долгую жизнь.Das Ich betet bei Gott für die Mutter um ein langes Leben.
При этом читаются молитвы о долгой жизни ребенку.Du hast ein langes Leben vor dir.
У тебя впереди долгая жизнь.Gesundheit, Schönheit und ein langes Leben.
Здоровье… Красота… Долголетие.So ein langes Leben: Ein Roman.
Такая долгая жизнь: Роман.Ich habe für dich ein langes Leben geplant.
Я хочу, чтобы ты прожила длинную жизнь.Auf ein langes Leben mit jeder Menge Sex.
За долгую жизнь с обилием секса.Was für einen Sinn hat ein langes Leben in meinem Fall?
И что за смысл в этой долгой жизни?Wem Wir ein langes Leben gewähren, den lassen Wir in seiner Gestalt eine Kehrtwendung machen.
Кому дана долгая жизнь, Мы делаем согбенным.Das Problem ist, dass wir nicht für ein langes Leben programmiert sind.
Проблема в том, что человек не запрограммирован на долголетие.Er wollte ein langes Leben im Kloster verbringen.
Он хотел прожить долгую жизнь в монастыре.Und ein Zeichen von Wohlstand sollen eigentlich ein guter Gesundheitszustand und ein langes Leben sein.
А признаком процветания обычно считают хорошее здоровье и долгую жизнь.Sie haben noch ein langes Leben vor sich.
У вас впереди еще долгая жизнь.So ein langes Leben(1978) ist der Roman des russischen Schriftstellers Igor Bondarenko.
Такая долгая жизнь( 1978)- роман русского писателя Игоря Бондаренко.Ich wusste, dass mir das ein langes Leben ohne Depressionen garantierte.
И я знал, что это- гарантия долгой жизни без всяких депрессий.Wem Wir ein langes Leben gewähren, den lassen Wir in seiner Gestalt eine Kehrtwendung machen.
А кому Мы даем долголетие, того искривляем в его сложении.Ich werde sicherstellen, dass du ein langes Leben führst… hier verrottend.
Я хочу быть уверенным, что ты проживешь долгую жизнь и сгниешь здесь.Wem Wir ein langes Leben gewähren, den lassen Wir in seiner Gestalt eine Kehrtwendung machen.
Кому даем Мы долгую жизнь, того делаем горбатым в его стане.Ich habe ein… ein langes Leben gehabt, Kadmos.
Я прожил, я прожил долгую жизнь, Кадм.Wem Wir ein langes Leben gewähren, den lassen Wir in seiner Gestalt eine Kehrtwendung machen.
Кому Мы даруем долгую жизнь, Мы придаем противоположный облик.Und den, dem Wir ein langes Leben geben, setzen wir körperlichem Verfall aus.
Того, кому дана долгая жизнь, Мы делаем согбенным.Es war ein langes Leben und ein interessantes.
Я прожил длинную жизнь… и интересную.Sie sollte ein langes Leben vor sich haben, ein langes, langes Leben. .
У нее впереди долгая жизнь, Und den, dem Wir ein langes Leben geben, setzen wir körperlichem Verfall aus.
Тому, кому Мы даруем долгую жизнь, Мы придаем противоположный облик.
