LEBEN HIER на Русском - Русский перевод

• жизнь здесь
• живем здесь
• жить тут
• прожили здесь
• живут здесь
• здесь живут
• живете здесь
• жизни здесь
• здесь обитают

Примеры использования Leben hier на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie leben hier.
Они здесь живут.

In Ordnung, wir leben hier.
Ладно, мы живем здесь.

Sie leben hier.
Вы живете здесь.

Außerdem spielt sich mein ganzes Leben hier ab.
К тому же, вся моя жизнь здесь.

Wir leben hier.
Мы теперь живем здесь.

Ich dachte, ich lebe hier, wir leben hier.
Я думала, что живу тут, и мы живем здесь вместе.

Wir leben hier seit Juli.
Мы живем здесь с июля.

Nur Vampire leben hier.
Здесь живут только вампиры.

Wir leben hier und jetzt.
Мы живем здесь и сейчас.

Dawn und Cassie, sie leben hier mit George.
Дон и Кэсси, они живут здесь с Джорджем.

Wir leben hier seit Januar.
Мы живем здесь с января.

Ich habe einen Sinn für mein träges Leben hier gefunden.
Я нашла смысл существования в своей рутинной жизни здесь.

Wir leben hier nicht einfach nur.
Мы не просто живем здесь.

Und ich mache dir dein Leben hier viel komfortabler.
То я постараюсь сделать твою жизнь здесь менее невыносимой.

Sie leben hier in Jotunheimen.
Они живут здесь, в Ютунхеймене.

Bei allem Respekt für lhren Beruf, ich genieße mein Leben hier.
При всем уважении к Вашей профессии мне нравится моя жизнь здесь.

Rodney, sie leben hier zusammen.
Они живут здесь вместе, Родни.

Wir leben hier nur aus einem Grund: Weil niemand anders das kann.
Мы живем здесь не просто так, а потому что не могут другие.

Aber, äh, Sie leben hier mit Kathleen.
Но вы живете здесь с Кетлин.

Wir leben hier schon seit Generationen und wurden noch nie gestört.
Мы прожили здесь из поколения в поколение, никогда не были потревожены.

Indem du vorgibst, als hätte dein Leben hier nie existiert.
И начну все заново Делая вид, что твоя жизнь здесь никогда и не существовала.

Wir leben hier jetzt vier Monate.
Мы живем здесь… Четыре месяца.

Ich möchte Sie auch daran erinnern, dass ich Sie leben hier mietfrei.
Еще я хочу чтоб ты запомнил что я предоставляю тебе жить тут бесплатно.

Um dein Leben hier besser zu machen.
Сделай свою жизнь здесь лучше.

Er kontrolliert viel in diesem Gefängnis, und das hat mein Leben hier erschwert.
Он контролирует большую часть тюрьмы… что… сделало мою жизнь здесь… проблематичной.

Im Winter leben hier nämlich Fledermäuse.
В зимние месяцы здесь обитают летучие мыши.

Sie leben hier zum Zeichen der Aufgeschlossenheit meines Vaters.
Они живут здесь, являясь живым подтверждением широты взглядов и терпимости моего отца.

Ich mag mein Leben hier in Mystic Falls.
Мне нравится моя жизнь здесь, в Мистик Фоллс.

Diese Leute leben hier ohne Raumanzüge.
Эти люди прожили здесь всю свою жизнь без защитных костюмов.

Millionen Menschen leben hier, auf einer kilometergroßen Fläche.
Здесь живут миллионы людей. Кибера простирается на много километров.