Примеры использования Zusammen leben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Zusammen leben?
Wir wollen zusammen leben.
Zusammen leben?!
Вместе живут?Damit wir zusammen leben können.
Что бы мы могли жить вместе.Zusammen leben!
Вместе живете!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
menschen lebentom lebtrettete mein lebenveränderte mein lebenretten lebenlebe dein lebentochter lebtsohn lebt
Больше
Использование с наречиями
noch am lebennoch lebtleb wohl
hier lebenleben hier
ich lebe hier
dort lebener lebt noch
immer noch am lebenzusammen leben
Больше
Wir können wieder zusammen leben.
Мы снова сможем жить вместе!Zusammen leben?!
Вместе живем?Monica und Chandler zusammen leben!
Zusammen leben, allein sterben, richtig?
Живи вместе, Умри один, так что ли?Ich träumte, dass wir zusammen leben.
Мне снилось, что мы… живем вместе.Zusammen leben, allein sterben, richtig?
Жить вместе, умирать поодиночке, так?Was meinst du damit"zusammen leben"?
Что ты имеешь ввиду под" живем вместе"?Die zusammen leben Sie beginnen gleich aussehen.
Правда, что люди, живущие вместе, становятся похожи.Ich habe ihnen nicht erzählt, dass wir zusammen leben.
Я не говорил, что мы живем вместе.Wir werden zusammen leben, aber getrennte Küchen haben.
Мы будем жить вместе, но у нас будут разные кухни.Das weiß ich, aber… nun, wir könnten zusammen leben.
Я знаю, но… мы могли бы жить вместе.Zusammen leben, ohne Angst- niemals alleine unterwegs sein!
Жить вместе, без страха- никогда не быть одиноким в пути!Dass deine Eltern zur Zeit nicht zusammen leben.
Что твои родители сейчас не живут вместе.Aber wenn wir nicht zusammen leben können… werden wir allein sterben.
Но если мы не сможем жить вместе… тогда сдохнем по одиночке.Warum kann ich ihnen sagen, wir zusammen leben?
Почему мне нельзя сказать что мы живем вместе?Entweder müssen wir uns ganz trennen oder dauernd zusammen leben.«.
Или мы должны разойтись, или жить вместе.Sie denken, dass es beweist, dass wir zusammen leben können.
Они думают, что так мы можем жить вместе.Sind die Gerüchte wahr, dass Sie und Ihr Ehemann nicht länger zusammen leben?
Правда ли, что вы с мужем больше не живете вместе?Dann ziehst du zu mir, und wir werden zusammen leben.
Потом переедешь ко мне и мы будем жить вместе.Ashley hat in der Klasse darüber geredet, dass Mom und Dad nicht zusammen leben.
Эшли рассказывала классу о том, что мама и папа не живут вместе.Ich weiß, dass ihr nicht mehr glücklich zusammen leben werdet.
Знаю, вы, не будете жить вместе, долго и счастливо.Das war… es geht einfach nicht, wir können nicht zusammen leben.
Это было… Мы не могли жить вместе.Es ist in Wahrheit eine Frage, wie wir zusammen leben wollen.
Это, на самом деле, вопрос о том, как мы хотим жить вместе.Wir wollten zu dritt aufs Land ziehen und dort zusammen leben.
Kannst du dir irgendeinen Grund denken, warum wir nicht zusammen leben sollten?
Ты можешь назвать какие-либо причины, почему нам не следует жить вместе?
