Примеры использования Ich lebe на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aber ich lebe.
Но я живой.Ich lebe den Traum!
Моя жизнь- мечта!Es spielt keine Rolle, ob ich lebe oder sterbe.
Не важно, выживу я или нет.Ich lebe nicht wirklich.
Моя жизнь не реальна.Wo es egal ist, ob ich lebe oder sterbe.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
menschen lebentom lebtrettete mein lebenveränderte mein lebenretten lebenlebe dein lebentochter lebtsohn lebt
Больше
Использование с наречиями
noch am lebennoch lebtleb wohl
hier lebenleben hier
ich lebe hier
dort lebener lebt noch
immer noch am lebenzusammen leben
Больше
Ich lebe seit zwei Tagen bei ihm.
Wenn jemand herausfindet… dass ich lebe, bist du tot.
Если выяснится, что я жив, ты- мертвец.Ich lebe seit 2 Jahren mit Maggie.
Я жила с Мэгги два года.Alexander, hör mal, ich lebe seit Jahrhunderten.
Ich lebe nun schon viele öde Jahre.
Sie wird keinem von uns etwas tun können, nicht solange ich lebe.
Пока я жив, она не навредит никому из нас.Ich lebe seit 58 Jahren in diesem Land.
Я прожил в этой стране 58 лет.Wenn sie wüsste, dass ich lebe, würde sie mich besuchen?
Если бы она знала, что я жив, приехала бы она увидеться?Ich lebe schon zu lange mit Ihrem Sohn zusammen.
Я жил с Вашим сыном слишком долго.So lange ich lebe, wirst du ihm nichts antun!
Пока я жив- ты не причинишь ему вреда!Ich lebe seit 30 Jahren hier in meinem Dorf.
Я жил здесь, в моей деревне, в течение 30 лет.Bei allem Respekt, ich lebe schon etwas länger als Eure Majestät.
Со всем уважением, но я прожил дольше, чем Ваше Величество.Da ich lebe, wirst du nicht das große Geheimnis entdecken!
Пока я жив да не откроется вам великая тайна!So lange ich lebe, wirst du immer mein Baby sein.
Пока я жива, ты всегда мой ребенок.Ich lebe neben Fra: ulein Angenehm und weiss es nicht mal.
Я жил рядом с родственной душой и даже не знал об этом.Aber ich lebe. Ich bin hier bei dir. Bei Bae.
Но я жив, и Ich lebe schon mein ganzes Leben dort. Das ist ungewöhnlich.
Я прожил там всю жизнь, и это очень странно.Solange ich lebe, werde ich mir nie vergeben.
Пока я жива, Ich lebe, ihr Mistkerle, und ich werde immer leben. .
Я жив, ублюдки, и всегда буду Solange ich lebe, werden sich meine Gefühle für dich nicht ändern.
Пока я жива, мои чувства к тебе не угаснут.Ich lebe seit über 2000 Jahren… und nicht alle von denen waren gut.
Я прожил больше 2000 лет. И не все из них были хороши.Solange ich lebe, wird Warlam Arawidse nicht in der Erde ruhen.
Пока я жива, Варламу Аравидзе не лежать в земле.Ich lebe schon viel länger als die meisten Jäger… und Jägerinnen.
Я прожил гораздо дольше, чем большинство охотников на демонов. Или истребительниц.Solange ich lebe, werde ich mich an den heutigen Tag erinnern.
Пока я жив, Ich lebe seit mehr als tausend Jahren, habe Zivilisationen Aufgehen und Untergehen sehen.
Я прожил более тысячи лет. Видел взлеты и падения цивилизаций.
