LEBE на Русском - Русский перевод

• живу
• жив
• прожил
• жизнь
• выживу
• жить
• живи
• жива
• жил
• живой
• проживаю
• проживу
• проживи
• жизни
• живая

Примеры использования Lebe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich lebe!
Я живой!

Lebe ohne Grenzen.
Жизнь без ограничений.

Es spielt keine Rolle, ob ich lebe oder sterbe.
Не важно, выживу я или нет.

Ich lebe hier mein Leben.
Моя жизнь здесь.

Wo es egal ist, ob ich lebe oder sterbe.
Мне было все равно выживу я или нет.

Ich lebe seit 58 Jahren in diesem Land.
Я прожил в этой стране 58 лет.

Und wenn ich Nirvana gefunden habe und ich lebe noch.
Я все еще жива! И я обрела Нирвану.

Alan, wenn ich lebe, werde ich dich umbringen.
Алан, если я выживу, я убью тебя.

Wenn jemand herausfindet… dass ich lebe, bist du tot.
Если выяснится, что я жив, ты- мертвец.

Ich lebe so intensiv, wenn Sie verstehen?
У меня такая насыщенная жизнь. Если понимаете,?

Ich rede von der Tatsache, dass es nichts gibt, wofür ich lebe.
Я говорю о том, что мне незачем жить.

Solange ich lebe, haben die Hexen dieser Stadt in Angst gelebt.
Всю мою жизнь ведьмы жили в страхе.

Das Geld ist der einzige Grund, warum ich noch lebe.
Деньги- единственная причина, почему я до сих пор жив.

Tue nicht, Lebe dein Leben, hör auf zu kämpfen.
Не делать ничего, жить своей жизнью, перестать бороться.

Sie alle wollen, dass ich auf dem Land mit Liza lebe.
Они все хотят, чтобы я уехал жить в деревню с Лайзой.

Du lebst nur einmal. Also lebe mit der, die du liebst!
Ты живешь всего один раз Живи с тем, кого любишь!

Lebe für mich, oder alles, was ich bin wäre umsonst.
Живи ради меня, иначе все, что я делал было напрасно.

Im Gegensatz zu den anderen wusste Charlie, dass ich noch lebe.
В отличие от других, Чарли знал, что я еще жив.

Solange ich lebe, werde ich mich an den heutigen Tag erinnern.
Пока я жив, я буду помнить сегодняшний день.

Oma sagt, jeder Tag, den ich lebe, zählt wie zehn Jahre.
Бабушка говорит, что каждый день, который я прожил, стоит 10 лет.

Lebe es ohne mich, denn für uns beide gibt es keinen Ort.
Жизнь без меня, потому что вместе нам быть не суждено.

Bei allem Respekt, ich lebe schon etwas länger als Eure Majestät.
Со всем уважением, но я прожил дольше, чем Ваше Величество.

Lebe für das Imperium, kämpfe für das Imperium, sterbe für das Imperium.
Живи ради Империи, сражайся ради Империи, умри ради Империи.

Durch die Neolutions-Wissenschaft und meine Gene lebe ich schon sehr lange.
С помощью науки Неолюции и моей собственной генетики, я прожил очень долгую жизнь.

Solange ich lebe, wird Warlam Arawidse nicht in der Erde ruhen.
Пока я жива, Варламу Аравидзе не лежать в земле.

Ich lebe neben Fra: ulein Angenehm und weiss es nicht mal.
Я жил рядом с родственной душой и даже не знал об этом.

Solange ich lebe, wird sie nie Ihre Gefangene sein.
До тех пор пока во мне есть жизнь, она никогда не будет твоей пленницей.

Ich lebe schon viel länger als die meisten Jäger… und Jägerinnen.
Я прожил гораздо дольше, чем большинство охотников на демонов. Или истребительниц.

Dass ich noch lebe und die letzten Tage meines Hauses sehe.
Разве должен был я жить… чтобы увидеть последние дни моего дома.

Ich lebe seit mehr als tausend Jahren, habe Zivilisationen Aufgehen und Untergehen sehen.
Я прожил более тысячи лет. Видел взлеты и падения цивилизаций.