Примеры использования Пока на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Пока Джон.
Спасибо, Пока, ребята.
Danke. Wiedersehen, Jungs.Пока, ребята!
Я не уйду пока ты не спустишься и не поговоришь со мной.
Ich gehe erst, wenn ich mit dir geredet habe.Пока, Джейн.
Tschüss Jane.
Люди также переводят
Мы не улетим, пока не узнаем, чем кончилась история.
Wir gehen erst, wenn wir wissen, wie die Geschichte ausgeht.Пока, Соня.
Tschüss Shone.Я говорил с людьми в районе, но пока ничего.
Пока, Одди!
Tschüss, Oddie!Я не уйду, пока вы мне не скажете, как найти Дерила Ревока.
Ich gehe erst, wenn Sie mir sagen, wo ich Darryl Revok finde.Пока Эмили.
Tschüss, Emily.Дух твоего отца не упокоится пока его любимое дитя не будет спать в его доме.
Der Geist deines Vater ruht erst, wenn seine Lieblingstochter daheim schläft.Пока, Линдси.
Tschüss Lindsey.Пока, милая.
Bye. Bye, Liebling.Пока Джимми.
Wiedersehen, Jimmy.Пока, Энни.
Auf Wiedersehen Annie.Пока, Кэрри.
Auf Wiedersehen Carrie.Пока, мисс Нолан.
Wiedersehen, Ms. Nolan.Пока, Джона.
Wiedersehen. Wiedersehen. Jonah.Пока, последний протон.
Tschüss, letztes Proton.Пока, стул номер два.
Tschüss, Stuhl Nummer zwei.Пока, удачной ночи.
Bye, ich wünsche eine bessere Nacht.Пока, ты грязный мальчишка!
Bye, du schmutziger kleiner Junge!Пока, Алан. Не звони больше.
Wiedersehen, Alan, und rufen Sie mich nicht mehr an.Пока вы кое-что себе не уясните.
Wieso nicht?- Erst, wenn Sie was begriffen haben.Пока не узнаю, что случилось с моим экипажем.
Erst, wenn ich weiß, was mit meiner Crew passiert ist.Пока кто-нибудь не поможет мне уничтожить магию!
Erst, wenn jemand mir hilft, die Magie zu zerstören!Пока, Джей- Джей, и Трой, было приятно познакомиться.
Bye, J.J., und, Troy, schön dich kennen zu lernen.Пока». Мак Барнет: И Нико перезвонил через час.
Tschüss. Mac Barnett: Nico rief etwa eine Stunde später zurück.Пока, проф. Не бери гнутых медяков.
Wiedersehen, Professor.- Und lassen Sie sich nicht wieder Holzgeld andrehen.
