ПОКА на Чешском - Чешский перевод

• dokud
• než
• zatímco
• když
• až
• pokud
• ještě
• sbohem
• čau
• pa
• mezitím
• nashle
• dosud
• dřív než

Примеры использования Пока на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пока, Тед.
Čau Tede.

Хорошо, пока, Майк.
Dobře, čau Miku.

Пока, Рой.
Čau, Royi.

Скажи" пока" Джон.
Řekni čau, Johne.

Пока, Джуди!
Pa, Judy!

Люблю тебя. Пока, Райан!
Miluju tě, čau Ryane!

Пока, Джейма.
Pa, Jaymo.

Скажи" пока", дядя Рикки.
Řekni pa, strejdo Ricky.

Пока- пока.
Nashle.- Pá.

Ты знаешь, что это значит" привет" и" пока"?
Vite, to znamena, ze" ahoj" a" sbohem"?

Пока, Питер.
Čau, Petere.

И боже мой, неужели ты это продул, и пока.
A Ježíši, to ses to domákl až teď? A sbohem.

Пока, Джонни!
Nashle, Johnny!

Ну тогда пока, Вудхаус, и да, ты уволен.
No tak potom sbohem, Woodhousi. A taky máš padáka.

Пока, Джестени.
Pa, Jastenity.

Она шлюха и вы с ней это делали, пока мама умирала.
Je to šlapka. Dělali jste to a máma mezitím umírala.

Пока, Судья.
Nashle, soudkyně.

Я твой адвокат, и я советую тебе ничего пока не делать.
Já jsem svému právníkovi, A já vám radí nedělat nic dosud.

Пока, рокерша Миа.
Čau, rockerko Mio.

Мама передает привет и пока. Просто на всякий случай.
Ahoj a sbohem vzkazuje máti tvá jen pro případ, že se tě nedočká.

Пока, Лорин Керк.
Čau, Lauryn Kirková.

Хорошо- пока, Шэрон, Энди увидимся завтра утром.
Jasně.- Pa, Sharon, Andy. Uvidíte ho zítra ráno.

Пока, Джесси Квик.
Sbohem, Jesse Quicková.

Пока, мистер Флипперс!
Sbohem pane Flippere!

Пока, г-жа Спенсер.
Nashle, paní Spencerová.

Пока, миссис Сайнфелд.
Nashle, paní Seinfeldová.

Пока, Тина и Бет, Я люблю вас, девчонки.
Pa, Bette a Tino, mám vás ráda, lidi.

Пока, Лора. Лучше нам больше не встречаться.
Sbohem, Lauro, bude lepší, když se už neuvidíme.

Пока, Расти, пока- поговори со мной секунду!
Sbohem, Rusty. Měj se.- Jen se mnou chvilku mluv!

Пока доктор, увидимся в суде, месяцев через 5- 6.
Sbohem, doktore, uvidíme se u soudu za pět nebo šest měsíců.