ВЕСЕЛЫЙ на Немецком - Немецкий перевод S

Прилагательное
Существительное
lustig
весело
забавно
смеяться
прикольно
смешно
прикольная
насмехаются
это забавным
издеваемся
высмеиваешь
fröhlich
веселый
весело
веселиться
счастливым
радостным
радостно
радуясь
фролиха
жизнерадостны
witzig
забавный
смешной
остроумный
веселый
прикольный
прикольно
шутник
vergnügt
весело
веселый
die Jolly
веселый
Spaß
весело
удовольствие
шутка
веселиться
забава
развлекаться
хорошо
веселья
потехи
развлечения
humorvoll
смешным
веселый
забавным
с юмором
Fun
веселье
веселый
фун
забавный
lustiger
весело
забавно
смеяться
прикольно
смешно
прикольная
насмехаются
это забавным
издеваемся
высмеиваешь
lustige
весело
забавно
смеяться
прикольно
смешно
прикольная
насмехаются
это забавным
издеваемся
высмеиваешь
fröhliche
веселый
весело
веселиться
счастливым
радостным
радостно
радуясь
фролиха
жизнерадостны
lustigen
весело
забавно
смеяться
прикольно
смешно
прикольная
насмехаются
это забавным
издеваемся
высмеиваешь
fröhliches
веселый
весело
веселиться
счастливым
радостным
радостно
радуясь
фролиха
жизнерадостны
fröhlicher
веселый
весело
веселиться
счастливым
радостным
радостно
радуясь
фролиха
жизнерадостны

Примеры использования Веселый на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Веселый Роджер?
Die Jolly Roger?
Я теперь веселый.
Ich hab jetzt Spaß.
Веселый папа рулит!
Fun Dad rockt!
Но он веселый.
Aber er ist humorvoll.
Он веселый, не так ли?
Er war witzig, oder?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Ты очень веселый.
Du bist sehr lustig.
Веселый, как дядя Баб.
Witzig wie Onkel Bub.
И очень веселый.
Und immer so fröhlich.
Веселый Роджер мой!
Die Jolly Roger gehört mir!
Всегда такой… веселый.
Er ist immer so… vergnügt.
Веселый или романтичный?
Witzig oder romantisch?
Он всегда такой веселый.
Er ist immer so fröhlich.
Разве не веселый день Благодарения?
Macht Thanksgiving nicht Spaß?
Парень за ужином был веселый.
Der Kerl im Diner war lustig.
Ты веселый со всеми кроме меня.
Bei allen außer mir bist du witzig.
И все-таки, он очень веселый.
Und trotzdem ist er sehr fröhlich.
Он хороший веселый и пловец.
Er ist nett, lustig und ein Schwimmer.
Обычно он не такой веселый.
Normalerweise ist er nicht so lustig.
Жирный и веселый подходит Волмарту.
Dick und lustig passt zu Wal-Mart.
Этот Роланд совсем не веселый.
Dieser Roland versteht keinen Spaß.
Ты очень веселый, когда расслабишься.
Du bist ziemlich witzig wenn du high bist.
Обед был очень веселый.
Das Mittagessen gestaltete sich höchst vergnügt.
Не особо веселый, насколько я помню.
Nicht so lustig, wie ich es in Erinnerung habe.
Мальчик имел вид здоровый и веселый.
Der Knabe sah gesund und vergnügt aus.
Он веселый, он умный, он симпатичный.
Er ist lustig, er ist schlau, er ist attraktiv.
Кое-кто слишком веселый для утра понедельника.
Da ist aber jemand fröhlich für einen Montagmorgen.
Он веселый и милый, и он красивый.
Er ist lustig, und er ist süß, und er ist gutaussehend.
Он красивый, веселый, у него отличная работа.
Er ist gutaussehend, er ist witzig, er hat einen tollen Job.
И, знаете что? Когда я с ней, я тоже веселый!
Und wenn ich mit ihr zusammen bin, dann bin ich auch humorvoll.
Запомните, Санта не всегда веселый. Иногда ему бывает грустно.
Der Weihnachtsmann ist nicht immer fröhlich, manchmal ist er traurig.
Результатов: 182, Время: 0.1049
S

Синонимы к слову Веселый

ликующий радостный жизнерадостный отрадный праздничный живой резвый игривый беспечальный бескручинный неунывающий оптимист весельчак забавник

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий