ЗАБАВНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• lustig
• witzig
• komisch
• lustige
• lustiger
• witzige
• lustiges
• komischer
• komische
• witziger

Примеры использования Забавный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А ты забавный.
Du bist witzig.

Забавный такой.
Lustiger Kerl.

Он забавный, да!
Er ist witzig, ja!

Забавный парень.
Lustiger Kerl.

Но он забавный.
Aber er ist witzig.

Мой папаня забавный.
Mein Dad ist lustig.

И он забавный.
Und er war auch lustig.

Он такой забавный.
Er war so lustig.

Хорошо. Забавный… хорошо.
Komisch ist gut.

Он такой забавный.
Er ist so witzig.

Забавный материал сделал Ваш папа.
Lustiges Zeug, das dein Dad tat.

Ты такой забавный.
Du bist so witzig.

Да, все считают, что он такой забавный.
Ja, alle finden ihn so komisch.

Вы такой забавный.
Sie sind so lustig.

Забавный факт: ни то и ни другое.
Witzige Tatsache am Rande: weder noch.

Ты такой забавный.
Du bist so komisch.

Он такой терпеливый с детьми и забавный.
Er ist so geduldig mit Kindern. Und lustig.

Ну, ты очень забавный.
Julia Na, du bist sehr komisch!

Ты не ходишь в оперу и ты не забавный.
Sie gehen nicht in die Oper und Sie sind nicht witzig.

Но ты такой забавный!
Du solltest nicht so komisch sein!

У вас забавный способ извиняться, капитан.
Sie haben eine lustige Art"Entschuldigung" zu sagen, Captain.

Или по телеку Мэл Брукс, и он такой забавный, и ты думаешь.
Oder Mel Brooks ist zu Gast, der ist so lustig.

Забавный факт: я сейчас спрыгну с этого поезда.
Witzige Tatsache am Rande: ich werde aus diesem Zug springen.

Я так рад что последний человек на Земле- забавный.
Ich bin so froh, dass der letzte Mann auf Erden lustig ist.

Да, что делал Забавный Милашка, покинув бар?
Ja, was hat das lustige Häschen gemacht, nachdem er die Bar verließ?

Забавный факт: перцовый спрей на вкус совсем не как перец.
Lustige Tatsache: Pfefferspray schmeckt nicht wie Pfeffer.

Парень он смышленый, забавный, стильный и он мне очень нравится.
Der Kerl ist klug, lustig, stilvoll, und ich mag ihn sehr.

У Вас забавный способ празднования, адмирал стрелять ядерным оружием по Франции.
Sie haben eine witzige Art zu feiern, Admiral… eine Atomrakete auf Frankreich abzufeuern.

Мой маленький забавный Ланс, ты так невежлив со своей подругой.
Mein lustiger kleiner Lance. Du bist aber sehr unhöflich gegenüber deiner Freundin.

Сделайте забавный фотомонтаж, добавив огромные бицепсы и веселые позы тела;
Make eine lustige Foto-Montage durch Hinzufügen von riesigen Bizeps und urkomischen Körper Gebäude Posen;