EIN JUNGES PAAR на Русском - Русский перевод

Существительное
юная пара
молодожены
frisch verheiratet
ein junges paar

Примеры использования Ein junges paar на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ein junges Paar.
War es vielleicht ein junges Paar?
Это случайно не молодая пара?
Ein junges Paar kauft einen neuen Fernseher.
Молодожены купили новый телевизор.
Meine Frau und ich haben uns gefreut, dass ein junges Paar einzieht.
Мы с женой обрадовались появлению молодой пары.
Immer ein junges Paar.
Всегда молодые пары.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Es ist perfekt für ein junges Paar.
Это идеальное место для молодой и счастливой пары которая только начинает.
Nun, da ist ein junges Paar im Wartezimmer.
Ну, есть там молодая пара на входе.
Km östlich auf dem Columbus Parkway zum Parkplatz finden Sie ein junges Paar in einem braunen Wagen.
Одну милю на восток по Коламбус Паркуэй до автостоянки, найдете детей в коричневой машине.
Ein junges Paar fährt nachts durch den Wald.
Молодожены едут ночью через лес в машине.
Aber irgendwann letztes Jahr hat ein junges Paar geheiratet.
Но в прошлом году состоялось бракосочетание одной молодой пары.
Ein junges Paar verlässt fluchtartig ein Schloss.
Юная пара убегает из замка.
Es würde ihm wirklich gut tun, ein junges Paar wie Sie kennenzulernen.
Было бы чудесно познакомить его с молодой парой вроде вас.
Ein junges Paar wohnt jetzt in deinem alten Zimmer.
В твоей комнате поселилась молодая семья.
Die letzten, die es betreten haben, waren ein junges Paar auf ihrer Hochzeitsreise.
Год назад юная пара хотела провести там медовый месяц.
Kein junges Paar wird in unser… in mein Haus ziehen.
Молодая и счастливая пара не переедет в наш до… в мой дом.
Sie sind ein alter Mann und die sind ein junges Paar, und ich habe die Ihnen vorgezogen.
Ты старик, а они- молодая пара. И я выбрал их вместо тебя.
Wir sind ein junges Paar sind, ich bin Student, ich für meinen Lebensunterhalt kämpfen was tausend Schekel?
Мы молодая пара, я студент, я борюсь за моего существования то, что тысячи шекелей?
Mr. Lisbon bot das Haus zum Verkauf an, ein junges Paar aus Boston kaufte es.
Затем мистер Лисбон объявил о продаже дома. И его купила молодая пара из Бостона.
Ein junges Paar spielt eheliche Spiele mit einem der höchstgeschätzten Teile unserer Geschichte und prunkvollen Riten.
Молодая пара устроила брачные игры с самыми заповедными частями нашей истории и церемониала.
Direkt außerhalb von Chicago, war ein junges Paar, Susan und Daniel Mitchell, kurz davor ihr erstes Baby zu bekommen.
В пригороде Чикаго молодая пара, Сюзан и Дэниэль Митчелы, ждали появления своего первенца.
Ein junges Paar, das sich vor dem Altar gegen den Willen der Eltern getraut hat, sind vor dem Druck daheim ausgebüxt und haben eine Unterkunft in einem schäbigen Hotel nahe einem Bahnhof bezogen, das sie nicht einmal bezahlen können.
Двое молодых людей, поженившиеся против воли родителей, укрылись в небольшом отеле рядом с железнодорожной станцией, даже не имея денег, чтобы заплатить за номер.
Entschuldigung, haben Sie ein junges Paar gesehen, das kürzlich aus dieser Richtung gekommen ist?
Простите, здесь недавно не проходила молодая пара с той стороны?
Hat ein junges Paar aus Berlin(Anna, eine polnische Journalistin, und Thomas, ein deutscher Fotograf) beschlossen, seinen Traum, die Welt zu bereisen, zu verwirklichen- mit ihrer Tochter Hanna an Bord, die damals sechs Monate alt war.
В 2010 году молодая пара из Берлина( польская журналистка Анна и немецкий фотограф Томас) решили осуществить свою мечту поездить по миру со своей дочерью Анной на борту, которой тогда было 6 месяцев.
In den frühen 1990er Jahren fing ein junges Paar an, die Astro Lavalampe erfolgreich herzustellen und zu vermarkten.
В начале 1990- х гг. молодая пара стала успешно производить и продавать светильники.
Er sagt, es gebe ein junges Paar aus seiner Kirche, und diese Frau hätte angeboten, ihre Familie herzuholen, weil sie Zugang zu Booten hat, und gegen Geld wäre sie bereit dazu.
Он говорит, что встретил молодую пару из своей церкви, и эта женщина предложила помощь в перевозке его семьи, потому что имеет доступ к лодкам и готова это сделать за определенную цену.
Das macht uns Verantwortlich für ein junges Paar, ihre… neugeborene Tochter, für jeden, die nicht die Kraft hat sich selbst zu verteidigen.
Это делаем нас ответственными за молодую пару, за их новорожденную дочь, за любого, у кого нет сил защитить себя самого.
Deah und seine Frau Yusor waren ein junges, verheiratetes Paar, das in Chapel Hill, North Carolina lebte, wo beide zur Schule gingen.
Диа и его жена Юзор- молодая семейная пара из Чапел- Хилл в Северной Каролине, где они оба учились в школе.
Ein nettes junges Paar.
Приятная молодая пара.
Hey! Unser junges Paar.
Это же наша красивая пара.
Junges Paar, zuletzt gesehen auf Route 406.
Молодую пару видели в последний раз на 406.
Результатов: 135, Время: 0.0378

Как использовать "ein junges paar" в предложении

Für ein junges Paar ist dieses Hotel nicht geeignet.
Später kam noch ein junges Paar unbekannter Herkunft dazu.
Bei meinem Dienst sprach ich ein junges Paar an.
Perfekt für ein junges Paar oder Familien mit Kindern.
Wir sind ein junges Paar aus dem Raum Bodensee.
Zu sehen ist ein junges Paar vor blauem Hintergrund.
Ein junges Paar stellt die eigene Beziehung in Frage.
Der skelettierte Tod beobachtet ein junges Paar beim Liebesspiel.
Im kleineren Becken schwimmt neu ein junges Paar Tigerrochen.
Ein junges Paar habe hier etwa sein Kaninchen begraben.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский