СЧАСТЛИВАЯ на Испанском - Испанский перевод

• feliz
• afortunada
• de la suerte
• alegre
• lucky
• dichosa
• felices
• afortunado
• de la felicidad

Примеры использования Счастливая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Счастливая Люси.
Lucy la afortunada.

Мотель" Счастливая звезда".
Motel Lucky Star.

Такая довольная. И счастливая.
Satisfecha y dichosa.

Ох, счастливая спина.
Ay, la dichosa espalda.

Она была счастливая девушка.
Era una chica alegre.

Его счастливая зажигалка.
Su encendedor de la suerte.

Зато какая она счастливая.
Pero mira qué alegre se ve.

Твоя счастливая куртка.
Tu chaqueta de la suerte.

Англии нужна счастливая невеста.
Inglaterra precisa una novia alegre.

Моя счастливая звезда,*.
Mi estrella de la suerte.

Кто самая счастливая в мире?
¿Quién es la chica más afortunada del mundo?

Такая счастливая закрытая секта.
Como unos felices miembros de un culto.

Счастливая пора для тебя, наконец- то.
Momentos felices para ti, entonces.

Не твоя счастливая звезда.
No es tu estrella de la suerte.

И какая же цифра" счастливая"?
¿Y cuál es la cifra de la felicidad?

Жизнь не такая счастливая, неуязвимых нет.
Ninguna vida es tan alegre, nadie es inmune.

Счастливая Стрела отстает на три четверти корпуса.
Lucky Arrow segundo por tres cuartos.

Я самая счастливая мамочка в мире, не так ли?
Soy la mamá más afortunada del mundo,¿a que sí?

Счастливая Стрела первая, затем Пурпурная Тень.
Lucky Arrow se pone en cabeza. Purple Shadow.

Я самая счастливая девушка в истории.
Soy la chica más afortunada de la historia de las chicas.

Счастливая свинка выигрывает… все, кроме свадебных подарков.
El puerco afortunado ganó… todo excepto los regalos de boda.

Твоя тетя очень счастливая женщина, Анжелика… потому что у нее две жизни.
Tu tía es una mujer afortunada porque tiene dos vidas:.

Я побежала к нему, очень счастливая, тоже протянув к нему руки.
Entonces corrí hacia él muy alegre… abriéndole los brazos yo también.

Я самая счастливая девочка в мире благодаря козе".
Soy la chica con vida más afortunada gracias a una cabra".

Ну что ж… последняя песня… это счастливая песня, о счастливой песне.
Bien, esta… esta última canción es una canción alegre sobre una canción alegre.

Ох, счастливая Атлантида- как ей повезло с таким мужественным высшим жрецом!
Oh, afortunada Atlantis, bendita por tan alto sacerdote valiente!

Ты моя особенная счастливая леди, потому что сегодня ты у меня первая.
Eres mi especial chica de la suerte, porque eres la primera de hoy.

А счастливая Беделия…, оно должна была стать его круглосуточной сиделкой.
Y la afortunada Bedelia, se transformó en su enfermera de tiempo completo.

Это моя счастливая рубашка при работе с клиентами при определении отцовства.
Es mi camisa de la suerte para los juicios de paternidad de los clientes.

Это" счастливая" пара носков стоимостью в миллионы долларов.
Son un par de calcetines de la suerte valorados en millones de dólares.