ХЭППИ на Испанском - Испанский перевод

• happy
• feliz

Примеры использования Хэппи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Спасибо, Хэппи.
Gracias, feliz.

И это хэппи- энд?
¿Este es un final feliz?

Хэппи, что ты делаешь?
Feliz,¿qué estás haciendo?

Так это хэппи- энд?
¿Es esto un final feliz?

Никаких признаков Хэппи.
Todavía sin señal de Happy.

Обожаю хэппи- энды.
Me encantan los finales felices.

И никаких следов Хэппи.
Todavía no hay señales de Happy.

Я обожаю хэппи- энды!
¡Me encanta un final feliz!¡Oops!

Хэппи- феноменальный механик.
Feliz, un prodigio mecánico.

Ты так любишь хэппи- энды.
Te gustan los finales felices.

Я ходила с Хэппи покормить уток.
He ido con Happy a darle de comer a los patos.

Дамы и господа! Хэппи Чапман!
Señoras y señores, Feliz Chapman!

Хэппи, ты должна найти Пэйдж и Тоби.
Feliz, tienes que ir a buscar a Paige y Toby.

Английский вариант хэппи- энда.
¿Cuál es la versión Inglés de un final feliz.

Доверься Хэппи на этот раз, Тоби.
Voy a tener que confiar en Happy esta vez, Toby.

Ты помнишь тот хит Фаррела Уильямса" Хэппи"?
¿Recuerdas una canción de éxito llamada"feliz?"?

Дело о Хэппи Бапетси и сомнительный папаша.
El caso de Happy Bapetsi y el Padre Dudoso.".

А я думал, ты решила стать поваром, Хэппи.
Creí que te habías ido a convertirte en chef, Happy.

Хэппи и Тоби уже должны быть при смерти.
Happy y Toby ya tienen que estar muy cerca de la muerte.

Возможно, сердце Хэппи ненадолго остановилось.
Tal vez el corazón de Happy se detuvo por un poco.

Но Хэппи и Тоби не подо льдом, они на нем.
Pero Happy y Toby no están bajo el hielo, están encima de él.

У нас проблема… мы потеряли Хэппи и Тоби.
Tenemos un problema.- Perdimos a Happy y a Toby.- Están perdidos.

Скажи Хэппи, что я пошлю его маме пару помидоров.
Dile a Happy que le enviaré a su madre algunos tomates.

Машина принадлежит Стивену Миллеру, Бульвар Хэппи Холлоу 17.
El auto es de Steven Miller. Bulevar Happy Hollow 17 Oeste.

Хэппи нам нужен план каждого банка вот на ту стену.
Happy, necesitamos los planos de cada banco en esa pared.

Мы можем затолкать его на этой штуке туда, где в последний раз видели Хэппи.
Podemos deslizarlo en esto hasta donde vimos por última vez a Happy.

Ладно, Хэппи, можешь проиграть все записи одновременно?
Muy bien, feliz, puedes correr las películas al mismo tiempo?

Хэппи? Я в восторге, что ты глава службы безопасности.
Happy, está bien, estoy feliz de que seas el jefe de seguridad.

Итак, Хэппи, Тоби… вы незаметно прокрадываетесь, попытайтесь найти картину.
Ahora, Happy, Toby… tu entrarás, localicen la pintura.

Хэппи страдает одновременно синдромом враждебности и гнева.
Feliz sufre de hostilidad y el síndrome de la disonancia ira.