ВЕЗУНЧИК на Испанском - Испанский перевод

• suerte
• afortunado

Примеры использования Везунчик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты везунчик.
Qué suerte.

Везунчик, везунчик.
Suerte, suerte.

Ты везунчик.
Tienes suerte.

Такой везунчик.
Eres tan afortunado.

Я везунчик.
Soy afortunado.

А ты везунчик.
Tuviste suerte.

Ты такой везунчик!
¡Sois tan afortunado!

Он- везунчик.
Es afortunado.

Дэн, ты везунчик.
Dan, tienes suerte.

Вы- везунчик.
Tienes suerte.

Смотри- ка, я везунчик.
Mira quién tuvo suerte.

Ты везунчик.
Tuviste suerte.

Я думаю, Том везунчик.
Creo que Tom es afortunado.

Вы везунчик.
Ud. tiene suerte.

Это вы везунчик?
Yo diría que es usted el afortunado.

Ты везунчик.
Fuiste afortunado.

Не думаю, что он везунчик.
No creo que tuviera suerte.

Да я везунчик.
¿Yo? Qué suerte.

Ты везунчик, Джонни.
Tienes suerte, Johnny.

Эй, ты везунчик.
Hey, tienes suerte.

Ты везунчик, не так ли?
Eres afortunado,¿no?

Ну, ты везунчик.
Bueno, tienes suerte.

Вы везунчик, Дэнэм!
¡Tiene usted suerte, Denham!

Но да, я большой везунчик.
Pero sí, soy muy afortunado.

Он везунчик, что я люблю его.
Tiene suerte de que le quiera.

Он сказал, что вы везунчик.
Dice que hoy tú eres afortunado.

Он везунчик, я не повредил ему обе руки.
Tiene suerte de que no he que no le haya aplastado las dos manos.

Алекс невероятный везунчик.
Alex fue increíblemente afortunado.

Тогда ты и" везунчик" единственные, кто видит обратный отсчет.
Entonces tú y el afortunado de la cuenta atrás sois los únicos.

Выходит, я тоже везунчик.
Ahora que lo pienso, también soy un afortunado.