PÁR CHLAPŮ на Русском - Русский перевод

• нескольких парней
• пара парней
• пару ребят
• несколько человек
• пара человек
• несколько парней
• пара ребят

Примеры использования Pár chlapů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pár chlapů sebrali.
Пару парней посадили.

Našel jsem pár chlapů.
Я нашел несколько людей.

Mám pár chlapů na středních pozicích.
У меня есть пара человек.

Potřebuju jenom pár chlapů.
Мне надо лишь пару ребят!

Ale pár chlapů by mohlo být volných.
Но нескольких парней я смогу отпустить.

Parkere, vem pár chlapů.
Паркер, возьми нескольких парней.

Pár chlapů šlo na řeku na ryby.
Дня назад несколько человек рыбачили на реке.

Jenom chci nasrat pár chlapů.
Просто хочу взбесить пару ребят.

Jen pár chlapů a hlídací pes, svíčky.
Просто пара парней и собака, делают свечи.

Všimlo si toho pár chlapů na stavbě.
Это заметили двое парней со стройки.

Jenom pár chlapů, co nám čas od času pomáhají?
Несколько парней работают на нас время от времени. А что?

Na stanici přišlo pár chlapů z klubu.
Пара ребят из клуба пришли в участок.

Vezměte si pár chlapů a doprovoďte poručíka Greevese.
Возьмите пару ребят и помогите лейтенанту.

Pak to tam přišlo pár chlapů vykrást.
Заходит несколько парней чтобы ограбить заведение.

Požádali nás, abychom tam poslali na pomoc pár chlapů.
Нас попросили отправить нескольких парней им в помощь.

Mám Karla a pár chlapů vzadu.
Послал Карла и еще нескольких парней на задний двор.

Pošlu pár chlapů, aby omrkli Mother Sullivan's Ridge.
Я вызвал несколько человек осмотреть утес Матушки Салливан.

Jo, můžeme tam dostat pár chlapů zhruba do hodiny.
Да мы пошлем к вам пару парней через час.

Pár chlapů se ji snažilo ukecat, ale ona je prostě odbyla.
Пара ребят пытались разговорить ее, но она просто их отшила.

Viděli jsme pár chlapů s árijskejma kérama.
Видели пару парней с арийскими метками.

Pár chlapů vidělo svoje holky v jeho videu a málem z něj vymlátili duši.
Несколько парней узнали своих подружек на его видео и набили ему морду.

Podmáznul jsi pár chlapů v odborech.
Ты подкупил нескольких парней из моего профсоюза.

Mám pár chlapů na středních pozicích, na které compliance poukázala.
У меня есть пара человек, которых отдел надзора уже заприметил.

Můžu vám poslat pár chlapů, jestli potřebujete.
Могу дать вам несколько человек, если надо.

Pár chlapů se střelnými ranami někdo spoutal a předal je jako dáreček.
Пара парней с огнестрельными ранениями, были связаны и оставлены как подарки.

Říkal, že potřebuje naviják a pár chlapů, aby mu pomohli něco vylovit.
Сказал ему нужна лебедка и пара парней чтобы помочь что-то вытащить.

Sežeň pár chlapů, pušky a hned sem přijeďte!
Собери несколько человек и оружие, и тащите свои задницы сюда сейчас же!

Garrity, Rambergu, chci, abyste vzali pár chlapů a začali procházet starý případy.
Гаррити, Рамберг, захватите пару ребят и начинайте копать в старых делах.

Potřebujeme pár chlapů, aby nám s ní pomohli na nosítka.
Пара людей по бокам- поддерживать… Будем класть ее на носилки.

Poslal jsem pár chlapů, aby na ni udělali bububu, jenom vystrašit.
Я послал нескольких парней поколотить ее, вот и все, просто припугнуть.

Как использовать "pár chlapů" в предложении

Takže super výkon, jelikož jsme viděli i pár chlapů, kterým to činilo vážné problémy.

Všechna dřina je rázem zapomenuta a zůstává jen upřímná radost z toho, co pár chlapů z Čech a liazka dokáží zdolat.

O Konvičkovi se dozvěděl celý svět a to má k ruce pár chlapů.

A ozvalo se mi (i když jsem si v profilu nevymýšlela) pár chlapů.

A nebo jí někde vybalit na pár chlapů a nechat se očuchat, ale na základě názoru jednoho nezkušeného hocha dělat závěry je nesmysl.

Z nemožného možné, taková pohádka o dobrém konci, i když se všechni andělé strážní někde flákali, tak to pár chlapů dá do pořádku.

K sukni jsem odvahu nenašel ale neříkám,že se mi to nelíbí a již jsem pár chlapů v sukni potkal a docela jim to i seklo.Tak proč ne??

To je asi ponížení, pro které se pár chlapů nechává zbičovat.

Z mého okolí znám jen pár chlapů, kteří toho moc nenamluví.

Pořadatelé si všímali víc jeho než vlajky, a tak se pro kořist vypravilo pár chlapů z našeho kotle, kteří ji do bezpečí našeho kotle dostali.