ЗЛАЯ на Испанском - Испанский перевод

• malvada
• mala
• enojada
• enfadada
• maligna
• mezquina
• wicked
• furiosa
• es
• diabólica
• cabreada
• angry
• mal

Примеры использования Злая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Злая Эми.
Amy enojada.

Моника злая.
Mónica, mala.

Злая Семья".
La Familia Enojada".

Она не злая, мама.
No es mala, mamá.

Злая Принцесса.
La Princesa Enojada.

Может, злая ведьма.
Quizá una bruja mala.

Злая и спокойная.
Enfadada y tranquila.

Тревога: злая Рори!
Alerta: Rory enfadada.

Злая или расстроена.
Enojada o desesperada.

Она очень злая.
Ella se veía súper enojada.

Какая злая и обиженная.
Tan enfadada y resentida.

Природа не злая.
La naturaleza no es maligna.

Ну, ты злая девушка.
Bueno, tú eres la chica furiosa.

Я знаю, ты думаешь, что я злая.
Sé que crees que soy mezquina.

Перестань, злая рука, перестань.
Para, mano maligna. Para.

Злая женщина с двумя мечами.
Una mujer enfadada con dos espadas.

Мы смотрели мьюзикл" Злая" на Бродвее.
Vimos"Wicked" en Broadway.

Злая, разочарованная, униженная.
Enfadada, frustrada, humillada.

Его последним изобретением была Злая Лазанья.
Su último invento fue la lasaña maligna.

Злая, голая и фиолетовая телка.
Una chica enojada, púrpura y desnuda.

А я не только злая, мне еще и можно доверять.
Y yo soy más leal de lo que soy mezquina.

Я злая и всех сужу, и парни меня не любят.
Soy mala y soy juzgona, y no le gusto a los chicos.

Через пару недель" Злая" уезжает на гастроли в Сиэтл.
Y"Wicked" se va a Seattle en un par de semanas.

Ты приобрела себе заклятого врага, злая женщина".
Me has convertido en tu peor enemino, mujer maligna.".

Я сказала им, что ты слишком злая, чтобы испугаться.
Les dije que eras demasiado mezquina para asustarte.

Жевуны только хотят знать, ты добрая или злая фея?
Los munchkins quieren saber… si eres una bruja buena o mala.

Мне без разницы, что сказала злая ведьма, я не поеду.
No me importa lo que dijo la bruja malvada, no voy a ir.

Ну, мы знаем как она выглядит, и мы знаем что она злая.
Bueno, sabemos qué pinta tiene, y sabemos que es malvada.

Злая деканша не понимает, что братство плохо для всех".
Decana mala no sabe que la fraternidad es mala para todos".

Но я знаю, что Злая Королева не должна вернуться, поскольку… так должно быть.
Sé que la Malvada Reina no debe volver… así debe ser.