ФУРИОЗО на Испанском - Испанский перевод

• furioso

Примеры использования Фуриозо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это же Фуриозо!
Es furioso.

Фуриозо в забеге?
¿Furioso en una carrera?

Давай, Фуриозо.
Vamos, Furioso.

Это мой конь, Фуриозо.
Es mi caballo, Furioso.

Фуриозо, он не хочет есть.
Furioso no quiere cenar.

Песо на Фуриозо.
Pesos a Furioso.

Я вложу все деньги в Фуриозо.
Lo apuesto todo a Furioso.

Фуриозо, я хочу тебе кое-что сказать.
Furioso, quiero decirte algo.

Он сказал Фуриозо?
¿Ha dicho Furioso?

Я знал, что ты оставишь Фуриозо.
Sabía que dejarías correr a Furioso.

Почти, как Фуриозо.
Casi tanto como Furioso.

Они хотят посмотреть на забег Фуриозо.
Han ido a ver correr a Furioso.

Папа, Фуриозо- беговая лошадь.
Papá, Furioso es un caballo de carreras.

Все схвачено у Фуриозо.
Furioso Io tiene en eI bote.

Фуриозо хочет быть беговой лошадью.
Furioso quiere ser un caballo de carreras.

Не нервничай, Фуриозо.
No te pongas nervioso, Furioso.

Фуриозо не будет выступать в Сан Исидро.
Furioso no va a correr en San Isidro.

Панчито, куда это ты ведешь Фуриозо?
Panchito,¿adónde te llevas a Furioso?

Старик упрямей, чем Фуриозо. Гораздо упрямей.
EI viejo es mucho más testarudo que Furioso.

Скажи Панчито, чтобы он показал мне Фуриозо.
Dile a Panchito que saque a Furioso.

Фуриозо, он всегда хотел быть беговой лошадью.
Furioso siempre quiso ser caballo de carreras.

Сначала я хотела бы все поставить на Фуриозо.
Primero quiero apostar todo Io que tengo a Furioso.

Это Фуриозо, лучший скакун в Аргентине.
Éste es Furioso, eI mejor caballo de saltos de Argentina.

Я сказал ему отвести Фуриозо на северное пастбище.
Le he dicho que se lleve a Furioso al prado norte.

Не было равных тебе, Поешь морковки в вине, о, Фуриозо.
Como has corrido tan bien, te doy zanahorias y vino, oh, Furioso.

Фуриозо нравятся скачки, а мне перепадает несколько песо.
A Furioso Ie gusta correr de vez en cuando, y yo me gano unos pesos.

Но, пожалуйста, Фуриозо, если ты любишь меня, помни, что ты делал сегодня.
Pero, por favor, Furioso, si me quieres, concéntrate en Io que tienes que hacer hoy.

Думаю, сеньорита Каннингхэм подтвердит, что ему до Фуриозо не меньше 1000 миль.
Que diga Ia Srta. Cunningham si puede acercarse a menos de 1.000 km de Furioso.

Фуриозо заявлен на шоу, Фуриозо будет прыгать в воскресенье, И опять завоюет главный приз.
Furioso está inscrito en Ia prueba y saltará el domingo, y volverá a ganar el primer premio.

Поскольку вы собираетесь поставить 50000 на Фуриозо, скажу вам, что из надежных источников стало известно, что он проиграет на финише.
Ahora que va a apostar 50.000 pesos a Furioso, puedo decirle que sé de buena tinta que va a perder.